Now, you're telling me you're a machine ? A robot ? You knew I wanted access to the defense mainfraim. Do you have any idea what they would do to me if they find out ? Get down ! Moments ago, this ship received word... of a Cylon attack against our homeworlds is underway. As of this moment, we are at war. All right, we can take three more people. I'm giving up my seat. I decided you are an expression of my subconscious mind... playing itself during my waking state. Now I'm... only in your head? There maybe Cylon agents living among us. Some may not even know they're Cylons at all. They could be sleeper agents programmed to perfectly impersonate human beings until activation. And one minute to mark God has a plan for you, Gaius. He has a plan for everything and everyone. Gaius, are you even listening to me? Dear passagers 30 seconds to mark. Men, Women... [Pr. Roslin] ... age. You know what? - Do this after the jump, it's all right. - Yes Mam President. You have to believe in something. I believe in a world I can and do understand. A rational universe... explained through rational means. "I love you", that's not... rational. No. No, but... You're not rational. You're also not really here. Neither am I. Madam President, Ladies and Gentlemen, our 33 minutes are almost up once again. Please prepare for a faster than light jump. Thank you. Cutting it a little close this time, aren't we, Billy ? The pilot says they've had to reboot the FTL computer again. Why do the Cylons come every 33 minutes? Why isn't it 34 or 35 or... - Cally. - What ? Shut up. 15 seconds. Sir, jump 2-3-7 underway. 53 ships have jumped. 10 still reporting trouble with their FTL drives including Colonial One. We're getting slower. Maybe this time... DRADIS contacts It's the Cylons. Dammit ! Not this time, maybe the next. Got another idea for the next cycle. Ladies and gentlemen, i'm afraid the Cylons have appeared again. However our FTL drive is now working and we will jump momentarily. Five days now. There are limits... to the human body, to the human mind. Tolerances that you can't push beyond. All those are facts. Provable facts. Everyone has their limit. All right, you know the drill, people. Scatter formation. Keep 'em off the civvies, and don't stray beyond the recovery line. Watch the ammo hoists on the main guns. You've got a red light right there ! We have a hit on the starboard bow Away the damage control parties. Base Star's launching raiders. Colonial One is ready to jump. All civilians ships away including Colonial One. Recover fighters. Stand by to jump. Combat landings. - All fighters aboard, sir - Execute jump. Jump 2-3-7 Complete. All civilian ships present and accounted for, sir. Start the clock. And let's start preparing for the next jump [Tigh] Clock is running. 33 minutes... Mark. You got 32 minutes, people. You know you're not safe. No, of course not. The Cylons will follow us again. As they have the last 237 times. You're right, you know, there are limits. - Eventually you'll make a mistake. - And then they'll kill us all. Yes, yes i know...but Not for another 33 minutes. I wanna try something new this time. Divide the fleet into 6 groups and then ju-- And then jump 2 more times, and on the fourth jump we rendez-vous at a common set of coordinates. 24 jumps to plot, We're breaking our humps... calculating, one jump every 33 minutes. Get off my jacket. - Are you eating this ? - Not anymore. Combat landing's expected again to be the order of the day, so... [Lee] double-check your undercarriage, before... Look, you all have done this 237 times. You know what to do. No mistakes... and let's make it to 238. And good luck. And be careful out there Never forget Hey, you do me a favour? Tell Captain Apollo, he owes me one wing. You ------------------------------ Читайте также: - текст Сто дней после детства на английском - текст Электрические мечты на английском - текст Аэроплан II: Продолжение на английском - текст Листопад на английском - текст Иди и смотри на английском |