"[ Guitar ]" "[ Singers Vocalizing ]" "[ Continues ]" Would you get the fuckin' coffee and let's go. This ain't exactly Brazil. I coulda pissed ya a fuckin' cup by now. Hey! You're out of chocolate mac. Sorry. No chocolate macadamia. You would please have something else? Fuckin'hazelnut "[ Continues ]" That will be $ 1 .08. That sign says ''All Coffee 69 Cents.'' I am very sorry, but that is a 44-ounce cup, and the largest coffee cup is 20 ounces. Therefore, I must charge you... 99 "cents", "plus tax--" the price of a large fountain drink. That's bullshit. That sign says ''Coffee All Sizes,'' not ''All Sizes Up to 20 Ounces.'' I am humbly sorry, but you must pay 99 cents plus tax... for that cup. Just pay the bitch the $ 1 .08... and let's get the fuck out of here. All right. This is bullshit. just give me my fuckin Snackie Cake. I am sorry. I cannot do that. That is only available... with the 20-ounce coffee. That is not a 20-ounce coffee. This bitch is gettin' on my nerves, man. Forget it. -Just give him the fuckin' danish. - That sign says... ''Free Snackie Cake. '' I paid $ 1.08 for my coffee. I want my free Snackie Cake. I cannot do that. Here. take it. That's apple cinnamon. I wanted cream cheese. Fuck's sake. Pay her the money and let's go. Either of you got something smaller than a Ben? I'm sorry. I cannot accept any monies over a $20 bill. - That's it. - "I should not sell it" "to you", "anyway..." As that cup is very hot and might burn you. You are very strange. I'm going to call the police. Fuck this. [ "Gunshot" ] Fuck me. Give me a smock. [ "Spraying" ] How you doin' tonight? Fine. How about yourself? I'm doin'okay. Need a cup of coffee, though. Hmm... raspberry blend. [ "Weapon Cocking" ] It's on the house. You sure? Hey, man, here you are... out chasing bad guys at 4:00 in the morning... while I'm sitting here like a duck-- It's the least I can do. I appreciate it. [ Sniffing ] Smell something funny? [ Sniffing ] "Yeah", one of our coolers went down. Spoiled a lot of shit. [ Chuckling ] Sorry. Hey, man, if you can stand it... it don't bother me none. You got to work in it. Mind if I, uh... ask you a question? Go ahead, officer. "Tell me. who do you like better", Picard or Kirk? Oh, there's no question about it. Kirk. [ Laughing ] You bet. You got to respect a man who can fuck a green bitch... and destroy a whole civilization all in 60 minutes. [ Laughing ] Good night. [ "Bell Dings" ] [ "Door Closes" ] - "Thought we had a problem." - "[ Door Chime Chiming ]" I almost forgot-- my free Snackie Cake. [ Squeaking ] [ "Gunshot" ] [ Ringing ] - Hello? - This is the operator. I have a collect call from Nick. - Who? - From a ''Nick.'' Will you accept charges? Yeah, I'll take it. Go ahead, sir. Nick? Case? [ Sighing ] Look, uh, I'm coming through Houston tomorrow morning. I was wondering if I might come see you. Oh, I don't know, bro. Why? Things have changed. I'm getting married. I was hoping I could stay a couple days, you know? Catch up? [ "Birds Chirping ]" Jesus. Aww! What do you want me to say? ''Sorry, bro, my wife's... ''going to be a little tired when she gets home tonight. ''Here's 20 bucks. There's a La Quinta up the highway.'' I thought maybe you'd want him to meet me. If he's such a good friend, why haven't I heard about him before, hmm? I told you. [ Clears Throat ] I was kind of in the wrong path when I was in L.A. I chose to get my shit together. He didn't. What time is it? Oh, shit! I'm going to miss my plane. I got to go. Bye. - "What about breakfast?" - No. sorry. No time. Okay-- Chris, don't plan anything tomorrow night. It's opening night. [ Sighs Deeply ] I planned dinner with Allen tomorrow night. Why didn't you remind me? Chris, i've been working on this club for eight months. He's the C.E.O. I have to be there. ------------------------------ Читайте также: - текст Терминатор 3: Восстание Машин на английском - текст Помутнение на английском - текст Челюсти на английском - текст Звёздный путь 6: Неоткрытая страна на английском - текст Чернокнижник III: Конец невинности на английском |