mistaken... I think today's garbage day. 7:00. Sharp. And if I don't find it? Casey, I'd try real hard. How do I know all of this is going to disappear? Don't be late. [ "Electric Saw Whirring" ] [ Squishing ] [ Nick's Voice ] "One day", "when you're sitting" "on a beach sipping a cold one", "a spare tire around your waist", "think about me", "bro." [ Air Hissing ] You're good, Nick. You're very, very good. ''Sorry I missed it. Nick.'' Whew. [ Nick's Voice ] "''Never forget who you are", "man." "You do", "you die." "Love", "Nick. ''" [ Beeping ] Who the fuck's this? This is the motherfucker who killed the ganja man. I got your shit, motherfucker. Yeah? Then if you do, you have one mil at my "casa" at 7:00, 'cause I'm auctioning the shit off. My name is Casey Wells. You can't find me, you don't get to bid. 7:00. Don't be late. Looks like it's just you and me, partner. [ Glass Breaking ] [ Kasarov ] "All right", "Casey. Time's up." - "[ Man ] He's in the kitchen!" - "[ Automatic Gunfire ]" [ "Chatter" ] Casey, what are you doing here? Can I speak with you a minute? I'm kind of in the middle of something here, Casey. Casey, you remember Allen? Hey, Allen, excuse us. God, of all the times you decide to spaz out. - Whose car? - It was Nick's. I'm borrowing it. It's not important. Here's the deal. I'm going to France. My plane leaves in one hour. "I miss it", I won't be going anywhere. What? Your little friend's gotten you in trouble, hasn't he? God. What, are you just going to go with or without me? I got no choice. Line in the sand, Chris. For better or for worse. That's your decision. I love you. You're asking me to throw away my life. This has got its own reward. Now, I got to know. You in or you out? Time's up. I got to go. "Casey", "wait." Last chance. - I won't lose you, Casey. - Good choice, Chris. Let's see what's behind door number one. Oh, my God. How much? Two million dollars. - I guess we won't be too miserable. - Did you rob a bank? No. I'll tell you all about it... everything. We got to catch that plane! Oh, my God-- "Sorry", Allen, "I have to miss" that dinner tomorrow night. Looks like I'll be out of town. [ Casey ] "So", "how was your day?" I closed the account. [ Casey Chuckles ] I'm really happy for you. "Oh", "I didn't know you cared." [ Casey ] Sweetheart There are a lot of things you don't know about me. " Run", "mister", "run." " Somebody said." " Somebody said." " Stop at the green lights" and go at the red. " I must admit" I'm a little uneasy. " I tried to warn you." " I tried to say." " I tried to say." " Here comes my lucky day." " Here comes the rainbow." " We're riding high" on our own. " Here comes my lucky day." " Here comes the rainbow." " We're riding high" on our own. "[ Rock Instrumental ]" "[ Tempo Change ]"Just get the fuckin' coffee and let's go. This ain't exactly Brazil. I could pissed ya a fuckin' cup by now. Hey! You're out of chocolate mac. Sorry. No chocolate macadamia. You would please have something else? Fuckin' hazelnut... That will be $1.08. That sign says "All Coffee 69 Cents." I am very sorry, but that is a 44-ounce cup, - - and the largest coffee cup is 20 ounces. Therefore, I must charge you - - 99 cents, plus tax, - - the price of a large fountain drink. That's bullshit. That sign says: "Coffee All Sizes" - - not "All Sizes Up to 20 Ounces". I am humbly sorry, but you must pay 99 cents plus tax - - for that cup. Just pay the bitch the $1.08 - - and let's get the fuck out of here. All right. This is bullshit. Just give me my fuckin Snackie Cake. I am sorry. I cannot do that. That is only available - - with the 20-ounce coffee. That is not a 20-ounce coffee. This bitch is gettin' on my nerves, man. Forget it. - Just give him the fuckin' danish. - That sign says: "Free Snackie Cake" I paid $ 1.08 for my coffee. I ------------------------------ Читайте также: - текст Братья и сёстры семьи Тода на английском - текст Иван-Дурак на английском - текст Американский мечтатель на английском - текст Бежим без оглядки на английском - текст Звёздный путь: Восстание на английском |