Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Большие неприятности

Большие неприятности

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  
People, no humming with
your mouths full.
Boys. Eat the protein
and get the hell out.
Come on. Joshua, Peter, Michael,
move it! Now! Come on.
Come on! Hey! Get the hell
to school, you're very late.
- Sandwiches. Goodbye.
- Goodbye.
- Kiss for Mommy. Goodbye. Love you.
- I love you, Mom.
- Goodbye, Pop.
- Bye.
Mother? Bye.
Sorry about the mess in there.
- I'm gonna be late. Have a good day.
- Tell Peter to drive carefully.
- Is Peter driving?
- Yes.
- Peter, drive carefully!
- Talk to you later.
Bye, Dad, see you later.
Honey, can you get that?
Get that, honey!
Hello? Doris, don't start.
I can't talk.
Yeah, a lot of dishes.
I'll talk to you later. Okay. Bye-bye.
I go to bed at 10:00.
I'm up at midnight.
I'm out here, figuring, looking,
hoping, searching, nothing.
I go to bed at 1:00, sleep for an
hour and a half and come back.
I'm here till 4:30 in the morning,
looking, hoping, praying, searching.
Nothing. I shave at 5:00 in the
morning. I'm ready for work at 6.
I come back here. Then I'm late
for work for two weeks.
- Please, don't give me any pressure.
- Well, we have to do it.
- We can't do it.
- Leonard, honey...
Today is Tuesday.
The kid's tuition has to be in when?
It has to be in on Monday.
I was up all night trying to figure it
out. Even with mortgaging the house...
...second mortgages, my mother dying
suddenly, they can't go to Yale.
What do you mean, they can't go?
The scholarship didn't come
through. What can I do?
I can't believe Yale would
accept triplets and not understand.
Yale doesn't understand. They have
to go to Yale. Yale has to understand.
Where else? If they don't
make any money as musicians...
...do you know what that does?
How are they gonna make any
connections at UCLA or CCNY?
They won't. They'll meet
basketball players. That's it.
Yale is the only place. We
know that. We've talked about this.
The connections they'll make.
People with checkbooks.
Big people will say, "You wanna put
on a concert? What do you need?"
That's what's gonna happen.
That's why they will be going to Yale.
Okay, Seiji Ozawa, Mьller,
all those people. You know who they are?
I don't know who they are,
but they're huge, Leonard.
- Let me explain.
- One of them is a conductor.
Let me explain something.
I've been through this all night.
- I know, sweetheart.
- Look at this.
Tuition: $14,000 a year. Multiply that
by three. That's $42,000 a year.
Add incidentals.
What happens if a string breaks...
...or they wanna go out to dinner
or call home? $50,000 for one year.
They want $200,000 to send three
kids to Yale for four years.
The scholarship didn't come through.
What can I do?
You don't have to say anything. I'm
saying that the kids are going to Yale.
They are, Leonard, sweetheart.
Don't forget your shirt.
The kids washing dishes,
they can't end up that way.
They're classic musicians. We're
preserving their souls, Leonard. Yale.
Think in capital letters, okay?
Lunch, honey. Lunch, have
something hot. It'll do you good.
Morning, Mr. Hoffman.
This is for you.
Thank you.
- Hi, Helen.
- Len.
- Did you watch Nova last night?
- No.
There was a show
about twins and triplets.
I was thinking of those boys of yours.
- When do they start Yale?
- Right.
Good morning. Congratulations.
Heard about the boys.
- Good.
- Whole school's talking about them.
Get out! Scram! Morning, Len.
I'd like to talk to you.
- I'm gonna appeal!
- Be my guest. Get lost. Come here.
Hey, man, you have a family,
sometimes you have to do things.
You can't treat people like they're
criminals. Man have a family.
- They think I'm an idiot.
- What's his story?
Reports his car stolen,
a '78 Bonneville. I check it out.
I find the car in a chop shop.
No forced entry. Ignition intact.
I throw the claim out.
Len, wanna congratulate you.
- Heard the boys made Yale.
- Right.
No way you can afford it.
- I don'
Большие неприятности

Читайте также:
- текст Флаббер на английском
- текст Страх и трепет на английском
- текст Карлсон вернулся на английском
- текст Бегущий человек на английском
- текст Ковбои в городе на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU