has all these debts. I don't know how much. Maybe a million. He gambles. He's an adventurer. I'm not complaining. He's a lot of fun. I've had my share of a heyday. Why haven't you ever gotten a life insurance policy? That's what I thought I was doing with you. This is a homeowner's policy. That covers the house. The liability on the house, things like fire. What you needed was a life insurance policy. I don't know. You do it. What am I supposed to do? Fill out a policy and forge the doctor's name? No! Look, I wish you'd leave. I wish you'd leave because I'm trying to tell you something about reality... ...and you're talking about stealing. That's what that would be. That would be stealing, so I wish you'd just leave. Does he know he's gonna die? Yes. Is he afraid? I can't. I don't understand. I can't. He wants me to kill him. I wanna do it because his pain is so great. I need to do it, but I can't. He doesn't wanna know when it's gonna happen. When I'm gonna do it. I can't contend with that. I just can't contend with that. You wanted me to come so I'd figure some way of writing insurance on him? No. No, no. - Let's just not talk about it anymore. - Okay. I'll think about it. I'll think. I know that'll never happen, but it was sweet of you to suggest. I don't know what I can do. I'll think about it and you think about it. If somebody thinks of something, then I don't know, I don't know. That's my husband. - His heart is surrounded by fat. - He looks like a beautiful soul. Okay. All right, all right, all right. I'll get you out of the truck. Come over here to the back of the truck. Come on. That's right. Here. I got something for you. Now, look. I can't pay you now, fellows... ...because, you see, in America we don't always pay with money. But I got these. These are your W-2s. Government, important. The blue ones are individual retirement accounts. There's plenty. Hey, anybody interested in a Mobil credit card? In case you get a car, this is for the gas. You hang on to the applications. Be a winner. This is the Publishers Clearing House sweepstakes. Here's your chance to make a quick buck. And here, oh boy, American Express Gold Card. Now, fellows, are you hungry? Hungry? Yeah? All right. There's a McDonald's down the way. No McDonald's. Look, just hold on a second, I'll speak to my wife. I'll ask my wife if she can rustle up something in the kitchen. Okay? All right. Darling, you're home early. I'm in transit, sweetie. I gotta sell these Chinese to the Hotel Sheridan. This is Mr. Hoffman from the insurance. You're gonna help me with my homeowner's policy? That's right. The Chinese, the Chinese. Darling, the Chinese are hungry. - Do you think Wanda could serve them? - Of course, darling. - Make them feel nice and comfortable. - No problem. Of course. - Okay. - Wanda! - Would you care to join us, Mr...? - Hoffman. - In the house to eat. - Mr. Hoffman. It would be very nice. They don't speak English, but they're lovely. No, thank you. 6:30 with the family every night. Like a clock. Here you go. Okay, come on. Come on, come on. All right, move it. What? What is that? No, it's all right. It's all right. No, nothing. Okay, all right, I'm fine. - So you call me or I call you, okay? - Yeah, we'll talk. Thank you so much. Sorry. - I thought you handled it perfectly. - He seemed like a very nice man. Steve, you know we don't really have anything to feed the Chinese. Darling, everything's gonna be fine. Hello? I'm sorry, who? Leonard? Okay. Hold on just a second, please. Some woman. - Hello? - Have I caught you at a bad time? Who is it? It's Blanche. The woman who doesn't lie, calling the man who doesn't lie. Hello. Leonard? I want you to meet me tomorrow at 10 at the Rexall drugstore in Canoga Park. - Who was it? - Wrong number. We understand, Dad. Sure. I mean, we could always go to Polytech. They ------------------------------ Читайте также: - текст Дом На Улице Кэрролла на английском - текст Хоттабыч на английском - текст Идиот на английском - текст Дневник камикадзе на английском - текст Стиратель на английском |