we need information.
Yes, sir, I would like to recommend
but it is impossible.
Seсor Rickey has very bad condition.
Around the heart,
the arteries have a hard-on.
Well, that's very bad for him
but good to know.
Doctor, thank you very much
for your honesty.
Hello, Leonard.
Hi. Everything all right?
Don't worry about me, darling.
Leonard's here to help.
- Please let me help you, darling.
- You're so sweet. I'm fine. Leonard's here.
- What happened?
- What?
Your foot?
I tripped putting on my pants.
And you're wearing the same suit as I am.
Can you put this in the trunk?
Can I help you with this here?
- Why don't you get in back?
- Thank you.
I don't even know why
I'm going on this foot.
- Len, if you were coming, I'd have fun.
- You'll have a wonderful time.
Leonard, don't talk like that. I'm sorry
I said that. The foot's killing me.
- He's been a terror all day.
- You all set there? You all organised?
- What the hell was that?
- What?
- Did you make a noise?
- No, I didn't.
You're hearing things, darling.
We better get started.
I'll go put this in the trunk.
You're going the wrong way.
Leonard, turn around.
The station's the other way.
Leonard, look,
we're passing a cemetery.
It's deserted here.
I don't know. I give up. I'm lost.
Now!
Now what?
Is it over yet?
No, Jesus!
Don't! Get it off of him, goddamn it!
Get it off!
I don't wanna hear it! No!
It's a mercy killing.
It's all right. It's euthanasia. Euthanasia.
We're all better off.
Oh, God. Oh, God.
He's better off. He's in a better place.
I swear to God. He's in a better place.
There's no reason to cry.
He didn't suffer. He went right out.
I just... I didn't even hear
him make a sound.
I did. It was kind of like a:
Stop that!
Let's go through the plan again.
Get on the train.
2 miles past Windsor Heights,
you jump off.
- 2.1 miles!
- 2.1 miles past Windsor Heights.
- Take this key.
- Right.
Open car 12.
- Jump out.
- You'll be there with the car.
- I'll flash the lights twice if it's okay.
- Check.
- What check?
- Check. It means yes.
- All aboard!
- Everything's gonna be just fine.
Big kiss, darling. And your bag.
- Do you need some help?
- Whoa!
- Upsy-daisy.
- Thank you.
He won't take help from anyone.
That's just the kind of man he is.
Come on, get on the train!
- Everything all right, darling?
- Yes.
Now, have a wonderful time
at that Army reunion...
...and give my best to all
the old Army buddies.
- Beautiful night, isn't it?
- Rickey. Steve Rickey.
What?
What's the matter?
Forget something?
Can I help? What's the matter?
- Valium. My pills.
- Oh, your pills. Where are they?
- Three cars back.
- It's back there?
- Yeah.
- Oh, certainly. I'll get it for you.
You stay here.
I don't mind helping out at all.
- All right.
- Three cars back?
Third seat on the right.
You know,
you have an interesting way of talking.
- You sound kind of like an engine.
- Oh, yeah.
Well, I'll go get that pill case.
I always feel sorry for a guy on sticks.
- I'm happy to do it. I'll get your pills.
- Thank you very much.
Okay, three cars back.
Blanche?
Blanche?
Who is it?
Blanche?
Blanche, is that you?
Of course it's me.
- Are you alone?
- No! No, I'm not alone!
I've got a dead body with me,
Leonard. Honestly.
Blanche?
Oh, God, it was terrible. The man
on the train wouldn't leave me alone.
What are you doing?
Wouldn't stop talking.
Wouldn't leave me alone.
Almost drove me crazy.
- I couldn't get away from him.
- Damn it, Steve!
Look what you made me do to you!
Let's go.
- You can't leave him here.
- You do it. I can't. I've done enough.
I jumped off about 200 yards that way.
It's the wrong place!
You can't leave him
with a blanket on!
Leonard, hurry up.
Wait, I said! Jesus Christ!
Can't leave the blanket on him.
Nobody jumps off trains
with blankets on them!
Why didn't you just roll him
in the damn thing?
There's a million safety pins!
I'm