Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Запасной путь

Запасной путь

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  
Come on!
Let's go.
Hey, Josh!
Hey, Josh! Hey!
Wasn't he great?
Let's go Red Sox, let's go!
Come on.
Let's go!
Let's go!
Come on, Mom,
it's almost over.
She wants to talk to you.
Ruth, the game's just going
a little long.
No, we're gonna...
We're gonna...
You look good.
We're going to be heading
out of here as soon as the game's over.
Ruth,
I'll get him home.
Okay, a super-heroic run
and a super-heroic throw!
Oh! Super-heroic!
Oh, yeah!
Go!
What are you doing!
Hey, Dad, can I
change the station? Yeah.
Man, your mom
is gonna kill me.
Hey, Mommy! Mommy!
Look what Josh got me!
- What is it?
- Fireflies.
Okay, sure. It was nice
to meet you. Bye.
Bye.
- You were excellent!
- Thanks, Mom.
Beautiful.
Look, I got fireflies.
- Did you get nervous?
- Oh, look at that.
- A little bit.
- Did you?
I may not have your musical
talent, but I try, here and there.
In the shower,
I do all right, don't I?
No. That's a very bad
mental image.
Can I keep them at home?
What's that?
The fireflies?
I don't think so, sweetie.
They might die.
Will they die in the jar?
No, sweetheart.
We just can't keep them too long.
We'll let them go
when we get home, all right?
We'll let them go.
Here.
- Mommy?
- Yeah?
I need to pee.
Emma, why didn't you go
when we stopped for pizza?
I didn't have to go then.
That's all right.
I got to get some wiper fluid anyways.
Okay, honey,
we'll stop.
Quick!
Emma, wait.
You sell wiper fluid?
Yeah, check the shelf.
Shit.
No! No! Oh, shit!
Josh!
Oh, God!
- Hey!
- Lou!
Josh! Josh!
Oh, Dad!
Oh, God! Oh!
Oh, baby!
Wait! Stop! Wait! Wait!
We're okay.
My eye!
It's okay, baby.
Shh. Shh.
What happened?
Nothing, we hit a log.
You're gonna be all right.
Please don't cry.
Come on! Come on,
baby, breathe! Ethan!
Breathe. Come on.
Where's Josh?
- Josh?
- Grace!
Oh, my God!
No! No, get back!
Get her in the car!
Daddy, what's wrong?
Oh, come back to me.
Get in the car!
Please, please, baby,
come on. Come on.
Oh!
Dad, my eye! My eye!
I know, I know. Just hang on a second.
Wait here,
I'll be back.
It really hurts.
Hi, how much for these?
$1.50.
Here.
Put these on your eye.
Peas! Are you serious?
Put them on your eye!
No, I'm not putting
cold peas on my eye!
Put them on your eye, Lou.
Don't give me a hard time!
Mr. Learner, our sergeant
would like a word, please.
Are they putting him
in the ambulance?
Is he going to be all right?
Momma?
Huh?
Is he gonna be okay?
Your daddy's with him.
Mr. Learner? The vehicle
that struck your son
was traveling from that direction,
is that correct, sir?
Sir? Can you describe
the vehicle for me?
Um... It was a truck
or an SUV.
Okay.
Did you happen
to recognize the make or the color?
It was dark blue.
What about the driver, sir?
Could you describe the driver?
I don't know.
He had a hat on, or something
was obscured... I... I...
Like a ball cap?
I don't know.
That's all right, sir.
Okay, Mr. Learner.
We can continue this
tomorrow. All right?
I'll get one of my guys
to drive you home.
Wait, what about my son?
I don't want
to leave him.
Sir, it's a crime scene,
okay? I'll...
I'll be here on your behalf,sir.
I'll stay with your boy the whole time.
See to it that he's treated
with the utmost respect.
You have a wife
and a little girl, sir.
It's important that you go
home now and be with them.
Is she okay?
Where are we going?
We have to go home.
We're going home?
No...
We're going home?
Please don't cry.
Norris, they're here!
Where have you been?
Calm down, Ruth.
Oh, my God! Come here, sweetheart.
I'm all right, Mom.
What happened to you? Oh, my
God, Lucas! He's... He's...
Sweetheart, let me see that.
How did you do this?
There was a log in the road
and we came around a bend
and we hit the log and then
his head hit the dashboard.
Why wasn't he wearing
his seatbelt?
- He was wearing his seatbelt.
- Sorry, Mom.
I took it off
to
Запасной путь

------------------------------
Читайте также:
- текст Ночь кометы на английском
- текст Амадей на английском
- текст Кин-Дза-Дза на английском
- текст Кошка, которая гуляла сама по себе на английском
- текст Крылья, ноги и хвосты на английском

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU