have your name, sir? It's Dwight Arno. I have some important information concerning... Hey, Jackie, where's Emelda? I need a hand out here! I'm dying! She's on her break. She'll be back in five. I'll get the case officer for you, sir. Mr. Arno. What took you so long? Come on. Steve called a while ago and said you'd be taking the case. We're just making sure that your client doesn't have a reoccurrence of the last incident. Hey, Sarge, take a look at this. Last incident? Yeah, he's going around photographing damaged SUVs. He scared the daylights out of a Saudi diplomat. Lucky he didn't get himself shot. Now he's got it in his head somehow that the diplomat's involved in the accident and there's a big cover-up. It's a total mess. Sarge, I need you to sign this report. Yeah, give me a minute. All right, here's the reality of the case. We're three weeks into it and we really don't have much to go on. I got a dark-colored SUV with a grill guard. It's like finding a needle in a haystack. To be frank with you, if the guy doesn't walk in the door and give himself up, I'm afraid I'm gonna have to back burner it. I'm hoping you can talk to your client and help him understand. Yeah, listen, Sarge, there's something else I'd like to talk to you about. Hey, Joe. Can you tell Sergeant Burke he's got a call from the DA? I'm so jammed up. Listen, this is the file. Everything is in it. The autopsy report and everything. I'm gonna have one of my guys copy it for you and hand it off to you, okay? I gotta run. Thanks for coming in. Hey, Callaghan. Can you copy this for Mr. Arno and give it to him right away? Yeah, sure thing, Sarge. Hey, Joe, what was that number? You have one new voice message. First voice message. Mr. Arno, it's Ethan again. I've left you a number of messages. Please call me back when you can. Did you get my question about diplomatic immunity? I wanted to... Don't... Yes, uh... You okay? Yeah. I just had a dream. Wait. Just hold on. Just give me a second. Shit. Wanna stop? It's okay. Look at me. - Honey? - What? Is it me? What are you talking about? Do you blame me? Oh, Grace, don't be ridiculous. What are you talking about? You won't even look at me. What do you mean I don't look at you? Why can't we just talk about it? Oh, come on, this isn't about you! It's the killer's fault! It's the son of a bitch that stole our son away! That's who's to blame! Mommy. Mommy. What time is it? Dad's asleep downstairs. I'm going to be late and there's nothing to eat anywhere. Well, that doesn't sound very good, does it? Come here. Why don't we go down together and see what we can do, huh? Okay. - Yeah? - It's in my backpack. Okay. I'm gonna have piano lessons this afternoon. Jake, high five. Look at that, he won't do it for me. High five. It's amazing. You know the only one he did that for was my son. Hey, Dad! Dad! Yeah? Where are you going? Hey. You forgot where I live? Huh? No, I left my wallet at the bank, so I was heading back to get it. Got your books? - Yeah, I'll go get them. - Hey, Ethan. Mr. Arno? What brings you here? Oh, my daughter takes piano lessons from Mrs. Wheldon. Oh, yeah, yeah. She's good at that. That's your boy? Yeah, Ruth's... Ruth's my ex-wife. Oh. Listen, I've left you a number of messages. Why haven't you... I'm sorry, you know, I've been out of the office this last week and... Well, when would be a good time to get together 'cause there's some things I'd like to talk about. Okay, well, let me talk to Shelly and we'll try and schedule something. I'll be around this weekend as well, so give me a call. Oh, I got my kid this weekend. I don't get much time with him. - Bye, Mr. Learner. - Bye-bye. - Hey, Dad! - Okay, well, I'll talk to you. - Have fun. - Hey, baby. Bye, Mom. See you, Emma. Bye, Lucas. Really good. Keep ------------------------------ Читайте также: - текст Займёмся любовью на английском - текст Остаться в живых (Затерянные) - Сезон 1 на английском - текст Дама с собачкой на английском - текст Как только сможешь на английском - текст Взвод монстров на английском |