EndMOSFILM The war was in its second year. The fighting was drawing ever closer to the Volga river. In November 1942 Soviet troops went over to the offensive and closed a ring around Von Paulus’s group of German fascist armies totaling 330 thousand men who had been besieging Stalingrad for over 4 months. This was the beginning of the turning point of the war. Hitler's general staff was striving to regain the strategic initiative at any price, to come to the aid of their encircled troops, and to maintain its position near Stalingrad by all means. This is the story of just one engagement in the epic battle of Stalingrad. Dedicated to the soldiers of the Great Patriotic War THE HOT SNOW Based upon the novel by Yuri BONDAREV Screenplay by Yu. BONDAREV Ye. GRIGORYEV, G. YEGIAZAROV Directed by Gavriil YEGIAZAROV Director of Photography F. DOBRONRAVOV Production Designer V. GOLIKOV Music by A. SCHNITTKE Starring Bessonov - G. ZHZHYONOV Vesnin - A. KUZNETSOV Deyev - V. SPIRIDONOV Kuznetsov - B. TOKAREV Drozdovsky - N. YERYOMENKO Tanya - T. SEDELNIKOVA Davlatyan - A. BABADZHANYAN Ukhanov - Yu. NAZAROV Chubarikov - A. PANKIN Nechayev - V. GRACHYOV Rubin - K. TYRTOV Chibisov - M. STRELKOV Sergunenkov - A. KAVALEROV Yevstigneyev - A. DOROZHKO Kasymov - B. BEISHENALIYEV Osin - I. LEDOGOROV Titkov - Kh. SHVEITS Bozhichko - V. IVANOV Mitya - A. ZIMIN Vasya - B. SMORCHKOV Svyatov - A. IGNATKOV Skorik - V. BIRYUKOV Golovanov - A. ARZHILOVSKY Dzhermachyov - G. KOROLKOV You're going to get all the girls, Sergunenkov! Let them have their fun, Comrade Lieutenant. Good boy, Sergunenkov! Dancing. - Where's the commander? - He's washing, Comrade Lieutenant. Good for him. Ah, that's good, men! ALL we need now is a warm hut and an outgoing woman, and... In the park at Chaheer... Nechayev always sings the same aria. The Navy must have fed you chocolates? That's why he's horny. Don't be so coarse, pal. What do you know about it? In the park at Chaheer, the almonds are in bloom... - Quite a dancer that Sergunenkov! - He's got talent. Way to go! Hey, Look who's coming! Our pretty medic! You came to see us? We're happy to see you, Tanya! In the park at Chaheer, the roses are red, In the park at Chaheer, the almonds are in bloom. Come on, join in, guys! I dream of your golden braid, I dream of a joyous horizon to loom. First battery, what's going on here? Lieutenant Drozdovsky, may I ask you a question? I'd Like to talk to you. Go on, I'm Listening. Perhaps I could have the attention of your battery? Why are you Looking at me Like that? Ah, Tanya dear, a simple soldier’s soul doesn't interest you. I can guess why you're here, nurse. Regular battery inspection, rule number 8. No Lice. Dear Tanya, our battery is in perfect order. Did you sleep well? No one bothered you? You talk too much, Nechayev. I don't understand why you always sing about some roses and braids? Answer her, Sergeant. Vladivostok, a Leave on shore, a dancing floor and... In the park at Chaheer... For 3 years I'd served to this tango. But the girls in Vladivostok! Air raid! Dive-bombers! Get away from the tracks! Air raid! To the steppe! Keep away from the train! Volodya! Volodya! No more ammunition. Volodya, get down! Please, get down, Volodya! - Volodya! - Let go of me! What's wrong with the machinegun? Why don't you fire? - Only Drozdovsky fired. - Fire with what? Nurse! Nurse! Battalion, back to the train! First battery, back to your cars! Just wait, we’ll get even! Go on, Semyon Ivanovich. The situation in the southwest has become very critical. On December 12, outnumbering us 3 to 1 on a narrow portion of the front, with massive support of the air force and a five to one edge in armored divisions, the enemy broke through our defenses, forcing their way across the Aksay. After 72 hours of fighting they have advanced 45 kilometers
------------------------------ Читайте также: - текст Вертикаль на английском - текст Красная жара на английском - текст Покровские ворота на английском - текст Маленькая Вера на английском - текст Поезда и Автомобили на английском |