Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Горячий снег

Горячий снег

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  
earth.
It sure is quiet now.
Either we've Halted the enemy,
or the Germans have broken through.
What's your guess, Lieutenant?
An hour? Two hours?
Who the hell knows.
What does it matter, one or two?
We've got to dig in Like mad.
Come on, dig, guys, or we're
going to be smashed flat!.
First battery?
You should be ashamed of yourself,
sergeant. Where were you?
ALL the supply units are way behind.
Not Only you are fighting this war.
Go to hell, you Kraut! Where
were you? The men are starving!
- You're going to get it!
- Are you out of your mind?
I’LL show you!
Want to be court-martialed?
- Davlatyan, what's going on?
- There, he shows up at Last!
Welcome, home-front aristocracy!
It's a bad policy to incite the men.
I’LL be complaining to the commander.
- Kasymov threatened me with his gun.
- You may complain even to the devil.
Hurry up and feed the battery,
you expert at the regulations.
Don't you shout at me!
Who’ll show me the way?
Goga, show him where the battery is,
or he’ll get Lost for another day.
Some warriors! We’ll see
how you're going to sing tomorrow.
They don't have any consciousness.
Letting people starve.
Kasymov, you go and have supper.
I’LL take your place.
No, Comrade Lieutenant, I’LL stay
at my post two more hours.
In our South Kazakhstan,
there can be more snow than this.
I'm not that much cold yet.
I guess the snow's different there.
Is it warm in your country?
Yes, very warm.
The steppe, the hills.
Plenty of grass in the spring.
And flowers!
A whole green sea.
And the air! In the morning
as pure as running water.
The rivers are clear, you can
catch fish with your bare hands.
Rivers, mountains...
I'd Like to see them.
When this war is over,
you’ll come and stay with me.
And if you Like it,
settle down there.
No, I wouldn't trade my old
Moscow for anything.
Yeah...
It feels weird, this quiet.
I don't Like this quiet since
since the summer of '41 .
I wonder why they're not shooting.
The Germans are sneaking up on us.
Yeah, not a single round.
Good evening.
Shall I go to observation?
Go ahead. Tell Golovanov to have
the men dig in normal profile.
If I need you, we’ll call for you.
It's gotten so quiet.
You can hear the wick crackling.
I wonder how all this is going to end.
What do you mean, Volodya?
Do you really find it interesting
to be in Kuznetsov's squad?
- I don't understand it.
- Volodya...
Take Ukhanov.
Here's really a heel.
He should've been kicked out of
school, but they made him a sergeant.
And Kuznetsov.
I can imagine what it'd be Like
with him as battery commander.
Saying the men are tired,
the field-kitchen's late.
I've been training my
will power since childhood.
I hate this lack of discipline!
We haven't seen each other for so
Long and you talk about all that.
It makes you angry
to have me near you too often.
I understand that, and I don't
want to make you unhappy.
This war isn't my invention,
and I can't do anything about it.
You want everybody to know
what there is between us.
As a battery commander,
I cannot be a target for gossip.
- I'm not afraid of gossip.
- That's not what matters!
There're many who'd be glad
to see me get soft.
You don't know what they're Like.
I do!
There're times you get angry
about nothing, Volodya.
About nothing?
Getting beaten back all the way to
the Volga, that's nothing for you?
I cried when I heard they took Minsk
on the 5th day of war. The 5th day!
What's the matter?
You angry?
No.
I was Listening.
- I'm afraid.
- You? Afraid of what, darling?
It's a kind of fear inside me.
I don't believe.
I don't believe you Love me.
I'm afraid you’ll betray me.
No.
I’LL never betray you.
Promise?
Comrade Commander.
Comrade Commander!
Who the hell is there?
Comrade Commander.
Comrade Commander.
The Colonel and the commissar
have come to make an inspection!
Why haven't you reported it sooner?
I didn't want to disturb you
and your wife.
Горячий снег Горячий снег

------------------------------
Читайте также:
- текст Подстава на английском
- текст Духовные голоса на английском
- текст Старухи на английском
- текст Каменный цветок на английском
- текст Золотой телёнок на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU