Around the country, the bookies pay off winners at track odds. It's dangerous when a longshot comes in, unless you have someone at the tracks to lower those odds. Bet you can't do that with a quarter. Are you kidding? Sure I can. I'll give you a dime for every quarter you can lay down. -It's a bet Hey. You got any quarters? -Sir? How're you doing? Can I get a Miler please? -You got it. Outta 20. 3, 4, 5, 5 is 10, 10 is 20. Thanks. Next. OK, ace, they're on a row. -Yep, you're right. That's a dollar I owe you. That was the deal. A dime for every quarter. 5000 on the 3 horse to win, please. Thank you. 2000 on the three horse to win. Mrs. Langtry, I'm sorry. -Why? What's wrong? You are a valued customer, as you know. But what's wrong? I can't understand this. It's something you almost never see. This is some of the finest filegree platinum I've ever seen. But the stones... no. They're not diamonds, Mrs. Langtry. But they must be! They cut glass! -Glass will cut glass, Mrs. Langtry. Almost anything will. Come with me. Let me show you a positive test for diamonds. Take this. Do you see, how the water splashes over him? How it slides off in a sheet? With real diamonds, it won't do that. It clings to the surface in tiny droplets. I see it. I hope you're not too badly disappointed with us, Mrs. Langtry. -It's not your fault. -You'll give us an opportunity to serve you again. I hope. If there's anything you think we might be interested in... Well, I have only one thing now. Are you interested? Well, I would have to see it, of course. You are seeing it. You're looking right at it. Mrs. Langtry, something like this very rarely happens. A fine setting in workmanship usually means precious stones. It always hurts me when I find them not. I always hope I'm mistaken. Can I get a Miller, please? -One too many, mister? -What? -Step away from the car. May I see your driver's license? You seem pretty sick, Mr. Dillon. No, it's a bad shrimp, I think. Didn't quite taste right when I was eating it. I'm getting over it, though. -Must I take you to the doctor? No, I'm fine now, thanks. I still got a lotta clients to see. - Take it easy now. - I will, thank you. Have a good day now. -Hi, Lilly. -Hi. I'm done here. Do I come back to Baltimore? No. Bobo wants you to go on to La Jolla. La Jolla? I never go to California. It's a thousand miles from here. Come on, Lilly. You don't argue with Bobo. He needs someone to handle playback there. -Maybe I'll swing out to Los Angeles on the way Take two or three days. Call when you get there. Put it this way. Say I rent it to a woman. Of course, she has to have a room with a bath because otherwise she's got the hall bath tied up all the time washing their goddam hair and her clothes I had my first hotel 37 years in Witchita Falls, Texas and that's when I learned about women. They don't make the money, see, for a place like this. Not regularly. There's only way they can get it: by selling'theirself', tapping them cute little piggy banks they all got. Mr. Dillon. Mr. Simms. Here's a potential neighboor of yours. Mrs. Langtry may drop by. -I'll send her right up. That's the fine type of person I have in mind for here, like yourself, I'm sure. Don't you wanna see me? Of course, I do. Come down. No, honey, I can't go there. - What do you have in mind? Come on, you could be here in 20 min. Oh, I don't know, Roy. I gotta get thru all this traffic downtown. In a minute. Smack. Heads. What do you want, kid? -Show me how ya did that other one. -Scram. Go home. -I can't. I've just left home. -Too young. Ya oughta be in school. I am in school. 5 of spades. Where's the 5? -In your other hand. Good. You learned something. Goodbye. I wanna learn everything. Wanna be a grifter? -Grifter? Yes. Not partners. That's your first lesson. Cut your score in half, right down the middle. ------------------------------ Читайте также: - текст Большие неприятности на английском - текст Займёмся любовью на английском - текст Коммандо на английском - текст Полуночная жара на английском - текст ДМБ на английском |