hurt?
- No, only hard of hearing.
The bombs hit and he crawled in.
Observation called.
Davlatyan's gun got bombed.
Two dead, five men wounded.
- Who was killed?
- I don't know.
They're over there...
They're over there...
What's over there?
What’ll I report?
I'm Georgiyev.
From reconnaissance.
I'm going to bleed dead, guys.
Hurry. Inform the division that...
What?
What’ll I say?
What?
- Tanks!
- Tanks!
- Chubarikov, to the gun!
- To the gun!
Comrade Lieutenant, the tanks
are coming!
Get ready, Chubarikov.
What's the report?
Rubin! Sergunenkov! Get the scout to
the observation post, to Drozdovsky.
Take your time.
Open fire
Only in constant elevation.
In constant elevation, you understand?
Otherwise, wait.
Wolves! Closing in
for the kill on all sides!
Lieutenant, 900 meters.
So what do we do?
Smoke's so thick I can't aim.
Another 200 meters.
Lieutenant, the commander's here!
First unit
must open fire now!
- Why don't you open fire?
- Where? Fire at the smoke?
- Show them where the battery is?
- I order you to open fire!
I can see better from here!
Goga, why?
What are you up to?!
Gun number two must have got hit!
Those tanks on the left!
Aim for the first one!
- Elevation 12, load shell!
- Elevation 12.
Fire!
Maintain constant elevation!
Fire!
Fire!
Constant elevation!
Fire!
Chubarikov!
I'm still here.
- Yevstigneyev!
- He was deafened, I guess.
Can you aim all right?
I'm all right. My ears are ringing
a little. Give more voice!
On your feet! Man the gun!
Man the gun! Start loading!
Aim higher, men, higher!
Faster, Yevstigneyev!
Fire when ready!
We hit the track!
Fire!
Aim, don't wait!
Chubarikov! Fire!
My eyes are full of sand.
I can't see.
Yevstigneyev! Yevstigneyev!
Yevstigneyev, keep firing!
The smoke! I can't get a clear view!
Ukhanov. He got that tank!
Give me my cap! I don't want
to catch cold!
The tanks on the left broke through!
The tanks are on the top of
the battery!
Shut up!
Man your posts! Turn the gun!
Come on!
Hurry, turn the gun to the left!
Forward! More!
Faster! Hurry!
If they get to the rear, they'll
smash all our guns!
Why don't they fire?
Are they killed? Where are they?
Come on, hurry!
There's not enough room to turn it,
Comrade Lieutenant!
- Yevstigneyev, what's wrong?
- Cramped by the breastwork there!
Take over here, Chubarikov.
I'm going to Davlatyan’s battery.
Farther right!
Farther right, I said!
Davlatyan, to the gun!
Kasymov!
Got to live. Got to keep firing.
Lieutenant, got to fire the gun!
Kuznetsov! Lieutenant, my dear!
Tanya, I’ll aim and you load.
The shell.
The shell! You hear?
Just a second. I’ll take him out
of here and dress his wound.
To the gun!
I said to load!
Quick! Take a shell from the case!
Why two tanks burning?
We only fired one round.
Why're there two tanks?
Did I get hit?
Lieutenant!
Tanya.
Tanya!
Tanya! Tanya!
Can you hear me, Tanya?
Are you wounded?
Tanya.
- Where's Davlatyan?
- Wounded.
- Where is he?
- Down in the shelter.
Tanya, help Kasymov.
I'm going to the gun.
Got to.
Wait, you bastards!
If only we had the shells.
The shells. Fire!
Just you wait!
If only I had the shells.
Fire!
If only I had the shells.
Just a few shells.
Just wait!
Just you wait, bastards!
Fire!
Only the shells.
The shells.
Bastards!
Fire!
Just you wait, bastards!
Just you wait! The shells.
Fire!
Where did you come from?
What are you doing here?
I've been here all the time.
Get the hell out of here!
You hear me? Go to hell!
You shouldn't swear like that,
Lieutenant!
Lieutenant, my dear!
- Get me Khokhlov!
- Number 21 on the line!
Khokhlov, cover Cherepanov!
Attack, get him out of the field of
operations! He must not turn!
The Commander-in-Chief!
The tanks broke through
to the north bank.
The Germans have thrown fresh
forces on our left flank.
The situation is really bad
on the flanks of our division.
I've thrown in the last reserve,