Messing things up. Better off without 'em. I thought maybe you needed a new bed, and I forgot how big you were... so I made two of them-- one that size and one that size. See which one suits you. It's a good thing they were gone when I come home! I woulda throwed 'em out on their ear. Look what we've been picking. We can make a pie. Well, don't make a mess, you hear me? And you either! - Okay? - Okay. Okay then. Night-night, Teek. Stay outta those pies and save some for tomorrow! Tired. Those were awful good pies, Cindel. Best I ever had. - One for you. - Thank you. Thanks, Noa, for letting us stay. Yep. - Goodnight, Noa. - Goodnight now. All right now. If you're gonna stay here with me... you're gonna make yourselves useful. You're gonna wash the dishes and make the beds and clean the house... and it's gonna be spotless when I get home. And, Teek, see they do it. I wonder where he goes every day. - Work? - I guess, but where? - I dunno. - Let's follow him and see. Make bed. Dishes. We'll do those, but later. Okay. - Come on. - Okay, okay. Look what it is. - Big bush! - I mean under it. I dunno. Let's go look closer. Look. Bush has window. - Wicket, it's a star cruiser. - Star cruiser? Star cruiser-- Star cruiser crash. What are you two kids doing here? You shouldn't come around here! It's dangerous! You could get hurt! Nobody comes here, not even Teek! And I got worse traps than this around here! I'm sorry. Well, you should be sorry now. - You all right? - All right. Come here! All right. I'm sorry. But you shouldn't have been here. And you neither! Let's get this rope off your foot. Hold still! How'd you get here? A long time ago. My friend Salak and I. We were a couple of young fellas out to tear up the galaxy. On our first mission, we crashed... here. I've been here ever since. I don't even know how long. - Where's your friend? - I don't know. See, when we crashed, the crystal in our power drive shattered... and he went off in search of another one. I stayed here. And I've been here ever since. My friend, Salak, he's not coming back. I know that now. I guess I've known it a long, long time. So we'll stay here. Do you think Salak is dead? I think so. By now he must be. My family is too. Makes me feel sad. - You miss 'em? - I miss 'em a lot. They're not gone, you know? They're right here in your heart. Did you know that? Can you remember the last thing your father said to you? - What? -"I'll always be with you." See what I mean? And if you remember that... and if you remember all the things he said to you... and if you remember how much he loved you... then he'll never be gone. - But it hurts. - So you think about the happy things. Now, tell me about your mother. What do you remember about her that makes you happy? She used to sing me a song. Do you remember the song? - Well, sing it to me. - Sing! My star keeps me company And leads me through the night My star watches over me And fills my dreams with light Some things change But some things shine forever as they are In the sky shining high My star My, what a song. That's beautiful. Mommy? Cindel gone! Noa! Noa! Wake! Wake, Noa! Help! Noa! Wake! Water crash. - What's going on? What's the matter? - Cindel gone. What are you talking about, you little beggar? Cindel gone. Cindel gone! Danger, Noa. Danger. Over there. Come on! My star keeps me company And leads me through the night My star watches over me And fills my dreams with light -Some things change - Come on. - Up you go. We'll find her. - Shine forever as they are In the sky shining high My star Hello. I've been waiting for you. - That song. - Do you like that song? I've always liked it. How did you know it? I know many things. Well, I can't hear ------------------------------ Читайте также: - текст Великий Зигфилд на английском - текст Части тела на английском - текст Бродвейская мелодия на английском - текст Окраина на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей на английском |