Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Вынужденная посадка

Вынужденная посадка

1   2   3   4   5  
days.
We'll save it
till the war is over.
It needs washing.
Where did you hide it?
In Henrik's dungheap.
What's your job for me today?
Get people away from the church,
so we can work.
I want to do something
more difficult.
It's difficult enough as it is.
Do you love me?
Only if you love me...
I have to play again now.
Don't forget
people are coming tonight.
If the collection's successful,
all will be here at evening service.
It's waterproof.
- How far is Drammen?
- You're going as far as that now?
No, I have to look for the captain.
My mum and dad walked from Drammen
when I was ten.
- They walked all the way?
- No. I mean they left by boat.
- Germans?
- Far too many.
Wait till my husband's back from
church. He told me to keep you here.
Your poor mum.
- I landed in our old country.
- Please go and hide in the cellar.
For climbing masts. My husband
works for the telephone company.
That crazy kid.
FOR THE POOR
Let's see what we have
for the poor.
You can start counting.
Maja has found...
...someone in high heels
in the cowshed.
...10... 11...
...12,50... 13...
- High heels?
- There were no women on the plane.
- He didn't say so.
- Maybe he wanted it kept secret.
23 kroner and 18 ore.
It's strange.
He has to go and lie down now.
The orders are that you're ill.
Oh no, do I have to?
Not again.
This is the next one. American, but
speaks Norwegian. At Johannes'.
His name's Mart.
Go get him, Hans.
I'll take the high heels as well.
Please can I be well enough
to avoid being confined to bed?
He's still here.
You know they're watching me
and I'm going to be here a lot.
One of us must preach
and one of us must fight.
You're in the Resistance.
You should know to obey orders.
You're a bell-ringer. You should know
not to smoke in the bell tower.
- Edvardsen...
- Here's your medicine.
Show Eddie this and tell him
I'll fetch him if he knows him.
Did the artist find one as well?
What a beautiful church.
- Did you see what you wanted?
- I'd like to study it more.
Watch it. You could fall down.
The trap door isn't safe.
- You're having a funeral?
- Yes.
Tomorrow, it'll be
the last resting place for a farmer.
I'm waiting for the organ player.
We studied together before the war.
So you're an organ player?
Alf!
- What on earth are you doing here?
- I came by to see you.
- Did you hear me play?
- You played well.
Had I known...
Then you would've been scared to
play for an old, talented colleague.
Wait!
- What is it?
- Can you hide me?
I'm wanted.
I have to leave right away.
Do you know anyone
who can get me out of the country?
I should have stayed at home
to look after him.
Good work, Johannes.
Where is he?
I was devastated to see the bird had
flown when I got home from church.
Where is he?
I saw him up a mast.
I couldn't go after him.
- The Germans are all over the place.
- No, you are.
All right. I'll find him.
- What will he think of us?
- Do you want another cup of coffee?
Hi, Mart.
I've got greetings from Eddie.
I was just about to call him.
You've climbed the wrong mast.
That's the light.
So that's why
I didn't get through.
Take off those pointy shoes...
...and go hide in the field.
- Can you see the bell tower?
- Yes.
First crawl to the cemetery.
Then you come to
the back of the church.
The church is empty.
Go up in the bell tower.
Do you understand?
And one more thing.
Were there any women on the plane?
Someone in high heels.
I see, Texas in high heels.
Take a look at his boots.
Fits the description.
- What does he say?
- He doesn't want to leave you.
What did he say?
A cowboy feels at home in a cowshed,
not in a bomber.
- Please tell him something from me.
- Sure.
Thank him for his help.
- What did you say?
- Take it easy.
I told him we have to find a way
for you to get him to the tower.
But we don't even know
if this organ player's all right.
- I think so.
- Think? We have to be sure.
You
Вынужденная посадка Вынужденная посадка

------------------------------
Читайте также:
- текст Бермудский треугольник на английском
- текст Сказка о потерянном времени на английском
- текст Князь Игорь на английском
- текст Кукушка на английском
- текст Груз-200 на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU