Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Стюарт Литтл

Стюарт Литтл

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47  
Damn.
Nobody could've survived that.
Right, boss?
Yeah, the mouse is sleeping
with the fishes.
Long, wet nap.
The sewer rat's alive! After him!
No way. I'm a cat.
I don't do water.
Red, you go.
Oh, no. You want to do water,
hire a spaniel.
I don't believe this. What are you
guys, a bunch of house cats?
Oh, no! Oh, dear.
Oh, dear.
Crenshaw, Tina, Uncle Stretch,
you go uptown.
Cover as many streets as you can.
Edgar, Beatrice, Spencer,
you take downtown.
Every side street and back alley.
Estelle.
You better go with them.
Where do I go?
You come with us.
We'll circle the park.
I made it.
I can't believe it. I'm home.
Mom! Dad!
I'm coming!
It's me, Stuart! I'm back!
Where is everybody?
There's nobody else here.
It's just you and me, kid.
Where'd they go?
Movies, I think.
Movies?
Ever since you left,
it's just movies, parties...
...roller-skating, amusement parks.
They're having the time
of their lives.
- They are?
- Oh, sure.
I hate to have to tell you this,
but they're celebrating.
Celebrating what?
Can't you guess?
No.
They were just so happy
to get rid of you.
That's a lie! I don't believe that.
Oh, boy.
I wish I could spare you this.
This is gonna break your heart.
Look up there.
At what?
See for yourself.
They did that right after you Left.
Mrs. Little said, "Who wants
to Look at that face anymore?"
- She did?
- Yeah.
- And George?
- She gave it to him, and he tore it up.
- He did?
- Yeah.
I'd give you the pieces, but
Mr. Little set them on fire.
I tried to warn you, Stuart.
I told you it wasn't gonna work out.
I should've known.
It was too good to be true.
What're you going to do now?
I don't know. I guess I'll...
Leave immediately? Good idea.
I'll tell the family you dropped by,
although it'll probably make them sick.
Bye, Snowbell.
Goodbye, buddy.
This is killing me.
But I'm almost done.
Come on, it's getting late.
Time to go home.
I don't think I missed a single tree.
You did a great job.
It was a good idea, wasn't it?
You bet it was.
It's a really good picture of Stuart.
I don't think you could take
a bad picture of Stuart.
Now all we have to do...
...is wait until somebody calls
and tells us where Stuart is.
Right.
If we don't find Stuart,
it's gonna break his heart.
Hey, Snow!
A guy spotted Stuart in the park.
Smokey sent me to get you.
Gee, Monty, I'm in for the night.
It's Late.
Besides, Stuart is gone.
Can't we just give the kid a break?
We could give him a break.
First we'll break his arms, then his
legs, and then we'll take a break.
First we gotta find him.
Come on, we gotta run!
Why do we have to run?
What is it, festival seating?
Come on! I think we're getting closer.
I can smell him.
Sorry, Smokey, that was me.
Didn't your mothers warn you not
to go into Central Park at night?
My mother was the reason you didn't
go into Central Park at night.
Yeah, you tell them, Smokey.
- She was one tough broad.
- She was a saint.
Quick question. Who knows CPR?
Mouse prints are going everywhere.
- How will we find him?
- We'll split up...
...and go in different directions.
What a brain.
That is why he is
gatto di tutti i gatti.
You guys go ahead.
I'll just collapse right here.
Stuart, is that you?
What are you doing up there?
I'm settling in.
Stuart, you got to get out of here.
This is Central Park.
It's dark.
There are hungry cats
all over the place.
- Where are you?
- Look. It's your pal, Monty.
What's he doing here?
- He'll hear you.
- Why shouldn't he hear me?
Snowbell! Buddy!
What're you doing up there?
Oh, no. Perfect.
You found him. Attaboy!
Hey, everybody!
Over here! Hey, guys!
Snow found him!
Nice going, house cat.
Just for that, when we carve up
the mouse, you'll get the big half.
Big half? Snowbell,
what's he talking about?
Do you know those cats?
Not really. We went
to a few parties, but...
What's the matter?
What are you waiting for?
Bring him down! I'm
Стюарт Литтл Стюарт Литтл

------------------------------
Читайте также:
- текст Доктор Живаго на английском
- текст На грани на английском
- текст Бабье лето на английском
- текст Обитаемый остров на английском
- текст Чудеса своего рода на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU