children.
Well, they're not here.
Dave's working late,
so I shooed my boys off with friends
so I could give myself a chance
to do some real cleaning.
Who ever told you
Kim and Amy were here?
No one. No one, but the night
they changed you, I kept your kids.
It just seemed logical to me.
Changed me? What's that mean?
I don't know. I really don't.
Bobby, stop it! Look at me.
Say I'm right.
You are different.
Your figure's different, your face,
what you talk about,
all of this is different.
Yes. Yes. This, it's wonderful.
Why don't you change your mind
and have a cup.
What does "archaic" mean?
- Archaic?
- Yes.
- I don't know.
- Think. You used to know.
When we went to Marie Axhelm's
and she was ironing,
- she didn't know, but you did.
- Did I? Well, I forgot.
How do you want it?
- It wasn't on the word list, was it?
- This is a new blend and very mild.
- Do you take cream?
- Look, I bleed.
- Oh, that's right. You take it black.
- When I cut myself, I bleed.
- Do you bleed?
- Why, look at your hand.
No, you look.
Joanna.
How could you do a thing like that?
How could you do a thing like that?
How could you do a thing like that?
When I was just going
to give you coffee.
When I was just going
to give you coffee.
When I was just going
to give you coffee.
I thought we were friends.
I thought we were friends.
I was just going to give you coffee.
I was just going to give you coffee.
I thought we were friends.
I thought we were friends.
I thought we were friends.
How could you do a thing like that?
I thought we were friends.
She must have sneaked out
when I was on the telephone.
Listen, Walter. It's gonna be OK.
The phones are jammed, the alarm
is out, and the roads are blocked off.
Everybody's out looking for her,
so don't panic.
I'll be back, all right?
I want my children!
Where are they?
Where are they? Where are
my children? I want them.
Association.
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Mommy?
Hello, Joanna.
Mom...?
Quite a lot of worry
you caused everybody.
Poor Walter is very concerned.
Where are my children?
The first time I met you,
I knew you were a good mother.
Well, they're quite safe.
Having a lovely
evening with Charmaine.
She was thrilled to have them.
What have you got there?
Oh, no. No.
No, you're not gonna need that.
It's nothing like that at all.
You've got quite the wrong idea.
You've had the wrong
idea all the time.
It's nothing like you imagine.
Just another stage.
Think about it like that,
and there's nothing to it.
Why?
Why?
Because we can.
We found a way of doing it,
and it's just perfect.
It's perfect for us
and perfect for you.
You're a very good subject.
Perhaps the best we've had.
You were brighter than most.
Do you mind if I make a call?
See, think of it
the other way around.
Wouldn't you like some perfect stud
waiting on you around the house?
Praising you? Servicing you?
Whispering how your sagging flesh
was beautiful,
no matter how you looked?
Excuse me.
Everything's fine.
Just as I said.
Aren't I always right?
Yes, I'll take it from now.
Everybody can go home.
Well,
that's all there is.
So why don't we get it over.
You know, you hurried us a little.
We weren't quite ready for you,
if you want to know the truth.
Oh, no.
Oh, God.
- Hi, Kit. How are you?
- Hello, Marie Ann.
Linda, what do you want?
I don't want to spend my
entire day in the supermarket.
Look, we live in a nice neighbourhood.
This is clean, safe.
Why don't you give it a chance.
- Hello, Marie.
- Hello, Charmaine.
- Hi, Carol.
- Hi, Charmaine.
- Hello, Carol.
- Hi, Pat.
- Hi, Bobby.
- Hello, Carol. How are you?
Oh, I'm fine.
- Hello, Bobby.
- Hello, Joanna. How are you?
- Oh, I'm fine. How are you?
- I'm fine.
- How are the children?
- They're fine.
- And yours?
- Fine, fine.
Subtitles by
barfly