[ Digging ] [ Roaring ] [ Shrieking ] [ Growling, Roaring ] [ Panting, Groaning ] -[ Grunts ] - [ Shrieking, Growling ] [ Shrieking ] [ Shrieking ] YAH ! [ Panting, Coughing ] YOU DIDN'T KNOW YOU'D GO ! [ Shrill Whistling ] [ Growling ] [ Screaming ] [ Shouts ] STAND UP. - YOU USED TO BE FASTER. - YOU USED TO HAVE MORE HAIR. LOOK AT YOU. WHAT A MESS ! WHAT HAPPENED TO THAT UNIFORM... YOU USED TO BE SO PROUD OF ? YOU'VE BEEN ROAMING THE WASTELANDS, BRAWLING WITH HALF-MEN, NO DOUBT. A MAN NEEDS HIS EXERCISE. IT'S GOOD TO SEE YOU, SIR. I BELIEVE WE WERE HEADING FOR THE SAME TAVERN. LET'S GO HAVE A DRINK. - PEACEMAKER ? - YOU THINK I'M TOO OLD ? I CAN STILL TOSS FIVE OF THE LIKES OF YOU. I DIDN'T TEACH YOU EVERY TRICK I KNOW. TAUGHT ME ENOUGH NOT TO ARGUE WITH YOU. PEACEMAKER IS A RESPECTABLE JOB. YOU SHOULD TRY IT. [ Water Dribbling ] HOW LONG DO YOU INTEND TO LIVE OUT IN THE WASTELANDS ? IT'S MY HOME. WHAT HAPPENED TO REGEND AND LAURIA WASN'T YOUR FAULT. WE'VE ALL LOST FAMILIES BECAUSE OF THE WAR. YOU HAVE TO LET GO. THE WASTELAND SUITS ME FINE. SO WHERE'S MERIDIAN ? I'VE NEVER HEARD OF IT. IT'S A SMALL SETTLEMENT TO THE EAST. THEY'RE HAVING DISPUTES OVER WATER RIGHTS. WHY YOU ? WHY NOT SEND THE ENFORCERS ? BECAUSE THE COUNCIL DIDN'T DEEM IT BIG ENOUGH FOR THE ENFORCERS. AND I HAVE A PERSONAL INTEREST IN MERIDIAN. [ Drink Hitting Table ] I'VE GIVEN UP TEACHING. I DON'T WANT TO SHOW PEOPLE TO FIGHT ANYMORE. THE TIMES ARE CHANGING. THERE ARE MORE IMPORTANT THINGS TO DO TODAY. THOSE OF US WHO SURVIVED THE WARS... HAVE A RESPONSIBILITY TO THOSE WHO DIDN'T. [ Screaming ] [ Both Grunting ] [ Grunting ] [ Grunting, Groaning ] [ Moaning, Sighing ] [ Thunderclap ] [ Panting, Growling ] [ Growling ] [ Panting ] [ Chuckles ] [ Whimpering ] MOM, LOOK ! [ Motor Revving Slowly ] WH-WHAT THE HELL'S THAT ? SPARE SOME WATER ? I'LL PAY. NO NEED. JUX. GO GET SOME WATER, PLEASE. YOU'RE NOT FROM MERIDIAN, ARE YOU ? NO, MA'AM. YOU COME ABOUT THE WORK ? MAYBE. EVER WORK ON A PURIFICATION FARM BEFORE ? FARMING'S A LITTLE OUT OF MY LINE, BUT... STILL, WHEN I HAVE TO, I CAN MANAGE. WHAT I'M OFFERING IS FOOD AND SHELTER. FOOD SOUNDS GOOD. COME ON IN. MY NAME'S KASHA. WHAT SHALL WE CALL YOU ? [ Man ] WHATEVER YOU LIKE. I'M NOT PARTICULAR. THIS IS TARK, MY FOREMAN. TOOEY AND OFF, HIS HELPERS. TOOEY WILL SHOW YOU TO YOUR QUARTERS WHERE YOU CAN STORE YOUR BELONGINGS. I HOPE YOU LIKE IT HERE. TOOEY, BACK TO WORK. YOU MIGHT AS WELL KNOW THE LAYOUT FROM THE START. I'MHEAD DOG ON THIS FARM. THAT WOMAN AND CHILD ARE UNDER MY PROTECTION, SO, UNLESS YOU WANT TO ANSWER TO ME, DON'T GO MAKING TROUBLE FOR US. UNDERSTAND ? MM. - WHAT ARE YOU BUILDIN' ? - A WIND RACER. YOU'RE DOING A DANDY JOB, FELLOWS. STRAIGHT AHEAD NOW. A LITTLE TO THE LEFT, PLEASE, AND THANK YOU ! AND BREAK, LADS. HELLO, CALI. WHERE'D YOU GET THAT DIRGE ? DESIGNED IT MYSELF. GOOD. WOULDN'T IT BE EASIER TO WALK ON YOUR HANDS ? CALI. IT'S GOOD TO SEE YOU. I'VE GOT SOMETHING FOR YOU. A LETTER, ALL THE WAY FROM THE CITY. CAN I INVITE YOU AND YOUR FRIENDS IN FOR LUNCH ? OH, ANOTHER TIME, PERHAPS. MY MEDICAL EXPERTISE IS IN NEED. [ Chuckles ] NOT A MOMENT TO LOSE ! COME ALONG, CHAPS. - OFF WE GO. - SEE YOU AT THE GATHERING TONIGHT. STRAIGHT AHEAD, LADS. THOSE WON'T GROW. WHAT ? THOSE WON'T GROW. WHY NOT ? YOU PLANTED THEM UPSIDE DOWN. [ Sighs ] TOO CLOSE TOGETHER. THEY SHOULD BE THIS FAR APART. - YOUR MOTHER TEACH YOU THAT ? - NO, MY FATHER DID. BUT HE'S DEAD NOW. IN THE WAR. HE WAS A COMMANDER. COMMANDER TERRAN. - I KNEW HIM. - YOU KNEW HIM ? HE WAS A GREAT MAN. WHAT'S YOUR NAME ? JUX. WELL, JUX, I'LL TELL YOU WHAT: YOU HELP ME WITH MY FARM WORK, I'LL HELP YOU BUILD THAT WIND RACER. DEAL. TARK. HITCH UP THE WAGON AND ASK THE NEW MAN TO JOIN US. WE'RE TAKING HIM ALONG ? I WOULDN'T TRUST HIM HERE ------------------------------ Читайте также: - текст 1612. Хроники смутного времени. на английском - текст Вся королевская рать на английском - текст Королество кривых зеркал на английском - текст Майами Блюз на английском - текст Баллада о солдате на английском |