papersyesterday? - Yes. Sometimes a story is a mask for a covert operation. You see two men killed in a restroom and two unidentified men... in a running shootout, ending at the Marriott? That was you? - Me. - You're very good. You recognized my style. You're a natural at this. The guy's a fake. He's taking credit for our moves. - What happened? - Hardly worth talking about. Two ofthem won't bother me again. - Unbelievable. - You chased one? Something came over me. I had to nail this guy no matterwhat the risk. Pretty hairy. I thought he had me a couple oftimes, but I... - I really can't take credit. - Why not? It's the training. It shapesyou into a lethal instrument. You react in a microsecond without thinking. I'm starting to like this guy. We still gotta kill him. That's a given, you know. The guy is a goddamned used car salesman. This keeps getting better and better! I'm sorry. I know this has gotta be painful. But you gotta admit it's funny. If it was just some idiot, not you... you'd be laughingyour ass off. One born every minute. It wantsyou too. Feel it vibrate? - Say, how about a little spin? - Sure. See, it's not just a car. It's a total image. An identity. You have to go for it. This isn't some high-tech sports car. To tell you the truth, it doesn't even handle that great. But that's not the idea, is it? What are we talking about here? Pussy, right? Absolutely. Let's face it. The 'Vette gets 'em wet. But it's not enough. Ifyou really want to close escrow, you gotta have an angle. I suppose you have an angle. It's killer. I mean, look at me. I'm not that much to look at. No, no, no. I can be honest. But I got 'em lining up, and not just the skanks either. - Well, some are. - What'syour angle? No, sorry. Trade secret. Okay,just askyourself: What do women really want? You take these bored housewives married to the same guy foryears. They're stuck in a rut. They need some release. The promise of adventure, a hint of danger. I create that for them. So basically you're lying your ass offthe whole time. - I couldn't do that. - What areyou, a Boy Scout? Think ofit as playing a role. It's fantasy. You gotta work on their dreams... get them out oftheir daily suburban grind for a few hours. - What about their husbands? - Dickless! I mean, let's face it. Ifthey took care ofbusiness... I'd be out ofbusiness, you know what I mean? Those idiots. You mind keeping it under 90? I'm still trying to pay for this dental work. So, who areyou working on right now? I always got a couple on the hook. There's this one right now, I got her panting like a dog. - It's great. - What does she do? Some sort oflegal secretary or something. You know, uptight and conservative. But she could be so hot if she wanted to be. And with you, she gets to be real hot. Red hot! Her thighs steam. It's like a dying plant. Just needs a little water. - Married to some boring jerk. - Some boring jerk? He doesn't appreciate her. She's like all these babes. You get their pilot lit, they can suck-start a leaf-blower. She's got the most incredible body, and a pair oftitties... makeyou want to stand up and beg for buttermilk. Ass like a ten-year-old boy. So, then she must be really good in bed then, huh? Slow down. You'll miss the turn. See? You and this carwere made for each other. Why fight it? Sure, I got a couple other buyers on the line, but I likeyour style. So, what doyou say? Should we start up the paperwork? Let me think about it. Hold it for me for a day, okay? Hey, because it'syou. I got today's transcripts. Not much going on. - Nothing from Simon? - No. - My turn to drive? - Give me the page. - What? - This jumped from page 9 to 11. - Where's page 10? - It's gotta be a typo. Give me the goddam page! - Seek help, Harry. - Hello? Helen, I need your help. Can you meet me tonight? - What's happened? - It's ------------------------------ Читайте также: - текст Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск на английском - текст Леди Джейн на английском - текст Судьба человека на английском - текст Драка друзей на английском - текст Цвет граната на английском |