will be got soom if I say this.
You have known my transfer to Hiroshima?
Yes.
So I went to see your father suddenly.
If dad doesn't agree?
I've made my decision, how about you?
Sure.
I won't leave you.
Oh, since you have said so, I will be sure of that.
How, is this decision OK?
Yes, it will be.
It's late, go home.
I send you to go back, come on, I send you back.
Good night.
Good night.
Then I go now.
Thank you.
I take her back.
Sorry to trouble.
Excuse me.
Back?
Hey.
Setsuko
What's the matter?
Sit down.
Where have you been?
What did you think of this, don't you think you are too hasty?
You even didn't have a talk with your parents.
It's only you that decide your future.
Don't you think you are wrong?
Do you?
How did you know without talking?
Don't be angry.
I am not talking with you.
How, Setsuko.
Dad thinks for your future and don't expect you will get a bad marriage.
I cannot watch you like this and you will not be happy.
Do you know the guy named Taniguchi much?
Very much.
He is the right guy to marry.
Yes.
He, maybe is not the guy as you expect...
...who has a famous family.
But I don't think this is the disaster.
But I don't think so as your father.
That's your opinion.
Setsuko.
I am not the same with you and have my own mind.
What's your mind, tell me.
Even I said I would not get your approval.
What?
Setsuko!
Mom!
Dad and mom have a happy life from the beginning.
Maybe we could not have the life as you expect.
But who knows.
Even I won't have that life I will remain the same.
I don't think this will be thought unhappy.
We will be reponsible for what we have done.
We don't affect dad and mom.
But,Setsuko.
Ok! Don't talk about this anymore!
But Setsuko...
...thought you say so, yet you are still young.
Many things will change from now on.
In spite you two love so deep, or you may think it's very well now...
...what will happen in the future? It's impossible not to consider this.
Although you said that we were happy from the beginning...
...yet dad and mom didn't get eerything happy...
...and we still have some miserable time.
So dad will care about you so much.
Think it over, do you know?
Don't say anymore, I am against on that.
It's not good for a young girl to run outside so often.
Stay at home for several days, think it over.
But I will go to work.
What work, forget it.
Go, go and have a rest.
She really makes me headache.
But...
...the guy named Taniguchi looks nice.
When did you see him?
The time he sent Setsuko home.
Just a look, you know everything?
Don't say such words any more!
I will be against!
Come in.
Are me talking with me?
Yes, come here.
Yes.
You...
Ah?
Are you busy now?
No.
Are you free?
Ah...no.
Nothing. I just want to ask you something.
What?
Are you familiar with the guy named Taniguchi?
Yes, he's the elder student in the school.
Oh.
He's two years elder than me and was once the member of tha basketball team.
And then?
Ah?
Only these?
We once make money together.
Make money, where?
The sotorage of Hakozaki, because we just learned the motobicycle.
Oh I see.
Please come in.
Mr. Mikami is coming.
Let him in.
Yes.
So, you, I'll talk to you later.
Yes.
Sorry to trouble you.
Excuse me.
Hi, I come again.
You're welcome.
I'm so sorry that I always come here to trouble you.
How's it going, Luna?
Because of some mess...
...I havent't gone there.
Oh?
I didn't want to catch the time, but I always cares about it.
OK, I will go tonight.
Oh, thank you.
We are both involved with kids affairs.
But we are still parents and that's our business.
Hey.
It really makes everyone headache.
Hey.
Welcome.
Long time no see, Kon! How are doing recently?
Here it is.
Hey...
Welcome.
Welcome, what would you like to drink?
Whisky.
What about Mr. Kondo?
Just the same.
Yes.
Two whisky.
Yes.
You have known this? Here, Luna.
Ah, no...
You seem very familiar here.
Hey.
You should tell me earlier.