Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Перегон

Перегон

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  
Fine, go rest.
You've got no shame.
What gold were you
talking about?
You're a smart dog.
Bad weather is coming off
the Big Water.
It's going to rain.
What's the delay?
Bad weather along the route.
We think we won't make it.
Give us the ladder.
The first time it shook, Bullet
was sitting in front of me...
Valya, dear, bring
some more tea.
Come on, everyone was scared.
They're only drinking tea.
They can't think about food
after what they've been through.
Morse is still shaking from fear.
Maybe the stress will stop
your stuttering?
Good day, Comrade Officers. Sit.
Well, how are your spirits?
- Cheerful.
- Okay.
I'm glad you're in a good mood.
At 7 pm there will be
a political lecture.
It's for the airdrome personnel
and for you, Comrade Officers.
I request all of your presence.
Bon appetite!
- Yes, Sir.
- Thank you, Sir.
Prepare some spicy snacks
for the pilots.
- To eat with vodka or spirits?
- Fire water, of course.
Let me set you up a table in here.
You're not going to sit
with the boys, are you?
Okay, Valentina. We'll eat here.
Irina Vladimirovna, may I?
Not bad.
You're improvement is noticeable.
But I'm not "Miss".
I'm married, so it's "Missus".
Excuse me, I didn't know,
Missus Irina Vladimirovna.
I don't understand.
"A miss is a miss."
It's an English proverb.
How old? I didn't understand.
May I construct the phrase like this?
Do you like that American,
Mary MacLaine?
I don't know. She's different.
I just can't understand her.
So let's continue.
Then you'll understand
what Mary MacLaine is saying.
Write it like this.
Kostya, if you want to invite
a lady for a walk,
then it's better to say it like this...
Kostya, no one's invited me
to take a stroll in a long time.
A stroll.
What a strange word.
I caught myself thinking I can't
remember what the word means.
I'm trying but I can't.
Irina Vladimirovna,
maybe we should take a break?
It's okay. Kostya, would you like
some tea? I have some biscuits.
I would.
You're beautiful.
Comrade Commander!
Comrade Commander,
a telegram from the mainland arrived.
Read it.
To: Airdrome Commander
Yurchenko.
Immediately report
why Soviet citizen Taras,
family name unknown,
was handed over to America?
Specify the family name
of Citizen Taras.
From: Military Unit Commander
21077.
What are we going to do?
You sent the report
to the Command, right? Idiot.
Now clean up this mess.
They could send an investigator.
I didn't write "Soviet citizen".
I couldn't have called
a piglet a citizen.
Alright, go.
Lieutenant Shmatko.
Vasily, what's the name
of the dark-haired American?
Warrant Lieutenant.
I don't know her name.
Warrant Lieutenant, what's that?
It's between a sergeant
and an officer.
Good. It's like my rank.
What are you drunk or something?
You drink swill.
Better to drink vodka.
You really stink.
Did you have to get so hammered?
I don't feel well.
I need to get to the doctor.
You can already speak American?
You can hear him from
the other side of the airdrome.
He screamed so loud I thought
something happened to him.
I can't say much,
but I'm starting to understand.
She's from Virginia.
City of Charlottesville.
Her name is Warrant Lieutenant
Tippy Kaufman.
She promised to give me another
photograph. She even signed it.
"To my Russian friend,
Second Lieutenant Shmatko,
Happy Landings, Your Tippy"
Try it, Comrade Commander.
Thank you.
But you didn't try it.
Stand up. Attention.
Lieutenant, may I have a word?
Let me take a look.
Don't be scared. I won't take it away.
If you please, Sir.
Nice girl.
Yes, Sir. When we land
I'll have my picture taken.
It's not right I have her photo
and Tippy doesn't have mine.
Yes, it's neglectful.
Did Turovsky get a photo too?
Ace? I don't know.
Ace was talking to his girl,
but I was busy with Tippy.
Funny name, isn't it?
Tippy - it's like a raindrop.
And where's Turovsky?
He went to the library
to study American.
I
Перегон Перегон

------------------------------
Читайте также:
- текст Галактика 1980 на английском
- текст Стюарт Литтл на английском
- текст Винни-Пух и день забот на английском
- текст Персона на английском
- текст Особенности национальной рыбалки на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU