through there. Take the vent into the dome. - Maybe we should wait for... - We can't. It'll go off any minute. I trusted you, Henry. Now you gotta trust me. That button has to be pushed. OK. What do I do? Once you're inside, you'll hear the alarm beeping. And you just have to enter the numbers: 4, 8, 1 5, 1 6, 23, 42. And then you press "execute." Exactly those numbers in exactly that order. Do you... 4, 8, 1 5, 1 6, 23, 42. - I got it. - Go. All right. Can you reach it? I think so. [groans] Be careful. Henry! [beeping] Henry! [Libby] What's going on? Jack and Sawyer are finally gonna beat each other up. Ten mangoes. OK. I'll call you with the aspirin, and raise you a bottle of Amoxicillin. Do you even know what Amoxicillin is? You may have been to Phuket, Doc, but I been to Tallahassee. Let's just say something was burning and it wasn't from the sunshine. I'm all in. Well, that's the move of a man who wants me to lay it down. You're not gonna lay it down. I'm not, huh? Why's that? Because there's a bunch of people watching us right now and you don't want them to see you lose. Again. Well, all right. I call. What you got? A pair of nines? You pushed in with a pair of nines? You caught me. Let's see 'em. [sighs] - Guess it was enough, huh? - Son of a bitch. I'll come get the meds later. Hey. When I asked you what you wanted for stakes, why didn't you ask for the guns? When I need the guns... I'll get the guns. [beeping] [beeping continues] [Locke] Henry? Get up, damn it! Henry! - Henry, are you all right? - What happened? Listen to me, you have to get up into the vents and enter the numbers in the computer. - How long was l... - Please! Go right now. We're running out of time. OK. Yeah. Be careful! Henry? [alarm] Henry, can you hear me? Henry? Henry? [airplane engine] [Cooper] Yeah, who is it? It's John. - Can I come in? - Yeah, of course. - Any problems? - No. Your date at my funeral, she got a name? Helen. That's a nice name. Pretty girl, too. I'm... I'm going to ask her to marry me. - Tonight, actually. - Well, good for you. Congratulations. Yeah, thanks. Your share. Should buy you a nice honeymoon. I didn't do this for the money. Then why did you do it? Well... All right. My plane... I got a cab waiting. You don't want the cash, the maid's gonna get a hell of a tip. Bye, John. Are you him? Listen, sweetheart, l... How could you? How could you do this to him? We were moving past this! Helen, wait. You don't understand. - I was gonna tell you. - You lied. - I can explain. - You looked me right in the eye and you lied to me. You've made your choice, John. You need his love more than mine. No! My choice is you. I was gonna... I love you. I... No, no, please, please. Please, Helen... Please. I love you and I want to spend my life with you and I can't live without you, Helen. So, will... So... Will you marry me? Helen... [car engine starts] - [alarm sounds rapidly] - Henry! Henry! - [alarm stops] - [whirring] - [grinding] - [motor starts] Henry! Henry! [motor stops] Please say something. [electrical buzzing] [mechanical rumble] - [grinding] - [Locke groans] Henry! Henry? Anybody here? Is anybody here? Henry! You came back. What, did you think I was gonna leave you here? - Come on. Can you stand? - I don't... I think so. [Locke groans] Thank you, Henry. Thank you for not leaving me. You're welcome, John. [Kate] Hey. Hey, Jack. Wait up. You heading back to the hatch? Yeah. Mind if I join? It's been a while since I had a shower - and I was just hoping that... - Actually, the plumbing's busted. - Busted? - The water's been running muddy. I guess we got a cracked pipe, but it's gonna take some time to find it. Oh. Well, I guess I wasted a trip then. Well, I'll let you know as soon as we get things worked out down there. OK. I'm glad you beat Sawyer. You know what? ------------------------------ Читайте также: - текст Пыль на английском - текст Маппеты из космоса на английском - текст Стукнутый на английском - текст Пять вечеров на английском - текст Повелители вселенной на английском |