apart? Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon. Nobody wants to see that happen. Everything I've broken, can be fixed. If the country is willing to pay for it. Ah bullshit! It's always been about the money. What, I shouldn't get paid for my work? I'm workin' my ass off here, John. Just sit tight asshole, I got a cheque for ya. I can't talk to this guy. You talk to him, see if you can get him to focus. Dad? Hi, baby Now there only 5 of them. Hang on, Lucy, I'm coming. Would somebody, please, kill this son of a bitch. We have a problem. There actually no problem here I just got off at the wrong floor. This is a mess. Wow, I'm truly impressed, man. Hacking all the financial data of the whole country would take weeks, unless you eliminated the congestion. That's what this Fire Sale is about isn't it? - It's brilliant. - Yes, it is. - Please, be quiet. - Asshole. - Who are you? - Matt Farrell. Lucy McClane. I thought your name was Gennero. Lucy Gennero? - Not today. - Can you crack the code? Maybe, if I had enough time. That is encouraging. We take them with us. - Let's go. - Let's go. Gabriel, the Pentagon just sent an F-35 towards us. Keep an eye on it. Pulling the go codes now. Might wanna start thinking what you want on your headstone, asshole. Damned, hamster. There you go! Be still, spider boy. That's right! Seriously, you probably shouldn't antagonise them since they have all the guns. Listen, will you just take a minute and dig deep for a bigger set of balls... Because you are going to need them before we are through. Wow, I know that tone. It's just weird hearing it from someone with hair. Sir, E.T.A. 15 minutes. Fix it. Why? You are just going to kill me if I fix it, I know that. Shit! I'm not gonna do it. - No no no! Shit. - Robertson is coming really fast. - I'm sorry, what? - Something is wrong. Robertson is coming too fast. It's not Robertson. That would be my Dad. Freddy! Freddy! This is John McClane. Look I know you can hear me. This is your frequency, right? 666. Come on pick up the mic, Freddy. Nobody here by that name, sorry. Hacker jerk off! Warlock! I need you to do whatever it is that you do... to patch me through to the F.B.I. To Deputy Director Bowman, you hear me? Are you serious, you want me to intentionally open up a com... line to the head of the C.I.A. cyber division? I don't think so. Freddy, God damn it! They have my daughter! I can do that, hold on. Thank you. This is central, we have a patch for Director Bowman. Sir, central is trying to reach you. Go. - Bowman, it's McClane. - McClane. Listen to me, Gabriel is on the 695, headed north, in a haz-mat truck. Wait, Gabriel has left Woodlawn? We were heading there right now. Bowman, he's got my daughter. Listen, this haz-mat truck, it's a government vehicle so it is tracked, right? Track that down, should take you right to him. - Gimmie the tag number? - Alright, Here it comes. Golf, Tango... 592, November. Got it. McClane, where is Farrell? He is with them. Listen to me, I'm gonna go in there and get Lucy out. But if something happens to me... you gotta send in the cavalry, do you hear me? I mean everybody, don't let that maniac get my daughter, you hear me? John, don't worry. I want your word, Bowman. Yeah, you have it. Why not? There's the F-35. Did you get the go codes? - Trey! Did you get the go codes? - Yes, I got the go codes. Can you connect me to the pilot? Isolating his radio. Sending him the go codes. AV-81. AV-81, this is Marine Airway. ATC. Gofer, AV-81. Confirmed terrorist vehicle has been located in your sector. Big-Rig Truck. - We are in pursuit of a Haz-mat vehicle. - I'm hearing you, ATC. You are authorised to engage and destroy. Copy that, AV-81 engaging. What... God damn it! You're shooting the ------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь: Возмездие на английском - текст У неё будет ребёнок на английском - текст Голубой гром на английском - текст Сайлент Хилл на английском - текст Слава на английском |