Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Каникулы

Каникулы

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74  
It sounds made-up!
CLARK: I got one!
How about The Walley World
National Anthem?
Okay, you start it.
"Who's the moosiest moose
we know? Marty Moose!
"Who's the star of our favorite show?
Marty Moose!
"'M' is for merry, we're merry, you see
"'O' is for 'O' gosh! 'O' golly! 'O' gee!
"'S' is for super-swell family glee
"'E' is for everything you want to be
"M-A-R-T-Y
"M-O-O-S-E
"What's that spell?
"Marty Moose, Marty Moose, Marty Moose
"That's me!"
CLARK: All right! That's more like it!
Here's one you don't know.
We used to sing it when you're kids.
"Jimmy crack corn and I don't care"
"Swing low
"Sweet chariot
"Comir for to carry me home
"I looked over Jordan and what did I see?
"Comir for to carry me home"
What smells in here?
Russ! Russ! Your feet.
Clark?
Isn't this the gas tank?
Yes, I know, honey.
Get in the car.
I'm just fixing the license plate.
CLARK: Do you see that, klds?
That's the St. Louls Arch."The Gateway to the West."
It's over 600-feet tall, and there'san elevator all the way to the top.
That's 60 storles to you and me.
RUSTY: Dad, can we go up on It?
CLARK: No.
Dad, what river is this?
That's the Mississippi.
The mighty Mississip.
"The Old Miss."
"The Old Man."
"Deep river
"My home is over Jordan"
ELLEN: Clark, I thlnk thls Is the wrong exlt.
CLARK: What's the dlfference,as long as we get across the rlver?
Clark? What are you doing?
Just relax, Ellen.
This is so dangerous!
ELLEN: We have no business being
in an area like this!
Look at it this way...
This is a part of America
we never get to see.
That's good!
No, that's bad.
We can't close our eyes
to the plight of the cities.
CLARK: Kids, are you noticing
all this plight?
Thls wlll just make usappreclate what we have.
Roll them up!
CLARK: I'd better ask these fellas how
to get back on the expressway.
I wonder if you could tell me
how to get back on the expressway?
Fuck your mama!
Thank you very much!
CLARK: Hey, excuse me?
CLARK: What it is, bro'!
We're from out of town.
MAN: No shit?
I'd really appreciate it
if you could give me directions...
...back onto the expressway.
What? For free?
Sure.
Five dollars.
I'm not going to give you $5 for directions!
I think that's fair, Clark.
Okay. Here's $10.
Keep the change.
MAN: You see which way you're pointing?
You see that place?
You see where it says, "Rib Tips"?
Fuck that. You don't want to go that way.
I wonder if these guys know
The Commodores.
You go down about half a block...
...and you'll see a Torino
with no wheels on it.
Inside that Torino is my cousin, Jackie.
Tell him that you're my boy,
and you're lost.
He'll make sure
you get where you're going.
You don't want to know from me.
This ain't my neighborhood.
MAN: I'm from the west side of Chicago,
here on vacation.
CLARK: Thanks a lot.
You've been a great help.
"I'm Mlster Blue
"When you say you love me..."
Honey?
This reminds me of the time in college...
...when we drove to Fort Lauderdale
in my Austin Healy.
I haven't thought about that
for a long time.
Remember what we did in the car?
It's amazing we didn't get in an accident.
Want to relive a fond memory?
Are you serious?
No!
Why not?
Because, that's why.
The kids are asleep.
Let's just wait 'till we get to a motel.
Okay, we'll wait.
I'll find the best one on the road.
Do you want to put your head in my lap?
That's not what I was thinking.
The wheel.
There you go, out of your way.
Comfy?
Clark?
My head's stuck.
Quit kidding around! It hurts!
It's stuck.
ELLEN: Cut it out!
ELLEN: I know what you're trying to do,
and I think it's sick!
The wheel's stuck!
That was a dirty trick!
The damn wheel is all screwed up.
You're tired. You get weird
when you get tired.
Let's just find a motel.
I don't want you dozing off.
I'm not tired. Are you kidding?
I could go another 100 miles.
No problem.
"I stay at home at nlght
"By the phone at nlght
"But you don't call
"And I won't
Каникулы Каникулы

------------------------------
Читайте также:
- текст Карлсон вернулся на английском
- текст Том Джонс на английском
- текст Кобра на английском
- текст Малыши из мусорного бачка на английском
- текст Весна на Заречной улице на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU