- Agent Jackson.
Pay attention, boys.
You were specifically instructed not
to make any promises to the inmates.
We're interrupting the proceedings
and taking over.
Let me in, goddamn it!
What the hell is she doing?
She's signalling.
How does she know our signal?
She ain't no homie!
- "Steal home?"
- "Intentional walk?"
"Go home?"
Let me in!
That ain't no missing link.
That's Jimmy.
Father, what is she doing?
She is doing a special prayer
that I taught her. Excuse me.
- We're going to go in.
- No, look.
Ok. They can come in,
but only the mother and the father.
Close it!
Where's my Jimmy?
Right this way, mrs. Dworski.
Did you see that catch I made?
These heels are killing me.
Damn it, what took you so long?
I was at the hairdresser
or I'd been here earlier.
- No hair jokes.
- This is for you, heavy G.
Get me out of these clothes.
It's so hard to be a woman.
All right, shut up!
I'm going to keep the nails.
Spencer, come here.
Guys, this is spencer barnes, my friend.
Good work, you got us in.
That Debbie's a talented girl.
She gave me her number.
She wanted to make sure you had it.
- She's a nice lady.
- She's good, isn't she?
You take care of yourself
and try to stay out of trouble.
- Really, man. And thanks.
- Look me up when you get out.
Ok. I get out in about 20 minutes.
In that case, forget it.
All right. Here, like this.
There you go, spencer barnes.
Have a good trip.
I'm free!
Warden, I never thought I'd get out.
I didn't know I'd get out
of that horrible place.
- I thought I'd be there forever.
- You're wearing lipstick.
- My mom gave me a big kiss.
- Where is your mom?
- I smell perfume.
- Don't be stupid, the press is watching.
- Thank you, everybody.
- You're welcome.
He's the greatest warden
a guy could have.
Just my job, Jim.
Will I still be released today?
- Will I?
- Of course you'll be released today.
Thank you!
You're the best!
All right. Don't do that again, please.
- Get out of here, man.
- Hope I never see you again.
Take it easy.
- What are you doing here?
- Figured you'd need a ride.
Thanks a lot, man.
And I needed someone to start the car.
Now that I can do.
- Hello?
- Spencer Barnes, please.
- Mr. Sakamoto.
- Glad I found you.
- Nice to hear your voice, too.
- Is the other spencer there?
- Yes, he is here.
- Good. T ou two impress me.
We enjoyed meeting you as well.
I want you both to come work for me.
- You want to hire us both?
- T ou make a good team.
How much did you have in mind?
I was thinking 25 a month.
Thousand?
T ou'd head my American
advertising operation.
- A month?
- Of course we're flattered.
We'll need a little time
to think that over.
- No time. I know. Take it.
- We'll get back to you shortly.
- Take your time. T ou need a vacation.
- Thank you. Bye.
What, are you nuts?
Business lesson number one.
Never take your first offer.
Yeah, right. That's just like baseball.
Don't swing at your first pitch.
Wait a second.
Just one quick second.
I don't know where the Tv came from...
Ok, partner. Let's go.I live for the World Series, right?
I grew up in California,
so I follow the Angels.
But I was born in Chicago, right?
So I don't know who to root for!
The Angels or the Cubs.
If I say Angels, my dad'll kill me.
If I say Cubs, my friends'll kill me.
I just can't wait!
So I've got seats behind home plate.
... closed at 23 and MKR Industries
closed up at 48.
It's a warmer 53 October degrees
in Chicago this morning.
We have early morning low clouds
which should be clearing midday,
and we should see a high of 65.
But for now, let's return
to early morning classics.
You're like a case study
in obsessive behaviour.
I'm shaving.
And I'm messing up
your shaving schedule.
Just tell me you are not going
to do any work this weekend.
I