Little Ricky. - Ricky? - What? - I don't know why he puts up with her. - Do you think Ethel will be mad at me? I wouldn't be surprised if she punched you right in the nose. If she were mine, I'd cut off her nose. - This is for you. - For me? Snake bite. We have lots of those around. When white men bring gifts, it means they want something in return. You got that right, brother. They say that you know a lot about Apache history. You want me to tell stories. That's what I do best. Take a load off. Many winters ago... the white eyes gave us this land for as long as the grass grows and the water flows. But as you can see, we got screwed. What are you getting at? I think he wants a piece of the action. No, not me. The Great Spirit. Okay, we'll give your tribe... ...twenty percent of anything we find. Twenty percent? Two percent. Two. Okay, twenty percent if the information pays off. We want to hear about an Aztec priest who got here in the 16th century. Do you know the story? - You'll tell us. - I'll tell you. But you're probably not going to believe me. I know just how you feel. Come with me. He was called Firewalker... because his soul could fly to the sun. He would gather his power, and his power... oh, was great. - What was I talking about? - The firewalker. Oh, yes. Now I remember. It was the Spaniards. They came in search of the firewalker's gold. What happened to the firewalker? Legend says he flew to the sun... ...there to walk among the fire forever. This is the story of the firewalker. It's all I know. That's it? That's our big lead? Beware of the coyote. He is very treacherous and powerful. I don't care about coyotes. I want to know where the gold is. If I knew that, I'd go get it myself. - Twenty percent? - Don't blame me. Wait. Soon, many spirits will come to speak to you. Some will be evil and very strong. This will help protect you from the evil spirits. What is it? It's dust, bones, magic. Thank you. I don't know how Tonto did it. Okay, we've got gold, human sacrifice, the dagger and the sun. Gin. - We're playing poker. - Oh. Max. The Spanish conquered the Aztecs in 1522. Now, the date on this painting says 1527. According to your theory, it took Aztec priests five years to get here from somewhere in Central America. All I know is, if that gold isn't in that cave, then it has to be somewhere else. Right, right--now, we've got half of Central America to choose from. Where would you like to start? You're so smart. San Miguel? Right in between Aztec and Mayan country. You believe in witches, Leo? I bring a potion from Tall Eagle. He has cast a spell to protect you from evil. I never turn down a good potion. Heady stuff. Max, you son of a bitch! Wake up! Good night...coyote. How is he? He's sleeping like a baby. He's been drugged, though. I thought this trip was the most important thing in my life. But if anything happens to you or Max... Then it would be our fault, not yours. Look, if we weren't out there chasing that pot of gold, I'd be somewhere chasing another one. - It's what we do. - Is the money really worth it? - Not so far. - Then why do you do it? Because Max does. He has a way of getting things out of me that I never knew I had in me. Okay, so you do it because he does it, and he does it because he wants to find buried treasure. It's not the finding that Max thrives on. It's the looking. - Even though it's so dangerous. - Because it's so dangerous. Look, if you want to turn back, it's okay. If we find anything, you'll still get your share. No, I can't do that. It's very complicated, Leo, but this is something that I have to do. Besides, you guys'll take care of me. Sure, if you get killed, we won't owe you a dime. Well, hey, a girl can't ask for a better deal than that. Well, we better get some sleep. He's gonna be hell to catch up with when he wakes up. ------------------------------ Читайте также: - текст Флаббер на английском - текст Особенности национальной охоты на английском - текст Чёрная Акула на английском - текст Беловы на английском - текст Волкодав из рода Серых Псов на английском |