looks so awful! Look here, prince, your bride is accepting the money, because she's disreputable. Why are you crying? Are you bitter? You should laugh, like l do. Trust time, it will pass. lt's better to think twice now, than afterwards. You'd have contempt for me. No, you needn't swear, prince, l don't believe you. We'd better part like good friends. Wasn't it you l dreamed of? l did, when l was still in his estate. l used to dream and think, dream and think. l imagined someone like you. A good, kind, honest and foolish man, who'd come and tell me ''You are an innocent woman.'' ''l adore you.'' l used to dream so much, l nearly went mad. And then this fellow would come down, disgrace, insult, hurt and deprave me, and then leave. l longed to throw myself into the pond a million times. But l didn't dare, l hadn't the heart to do it. But now... - Rogojin, are you ready? - Ready, my love! Ready, my queen! The troikas with bells are ready! Give me the money. Let's go! - Rogojin, is this my money? - lt's yours, my love. lt's a 100 thousand! Go into the fire, Gania. With your bare hands and turn your sleeves up. l wish to look into your heart, when you put your hands into the fire for my money. lf you snatch it out, the whole packet is yours! And if you don't, it'll burn. l'm not joking, it's my money. Put in your hands! Maybe, we should secure her? My lady, it's a 100 thousand! l saw it packed! Let me get into the fire. l'll put my gray head into it! l have a lame wife, and 13 children! Last week l buried my father! Starvation! My lady! Nastasia Philipovna! Go away! Out of the way! That's like it! A real queen! Who of you would think of a joke like that?! Why look at it: it'll burn in a minute or two, and you'll hang yourself afterwards. She's mad! She's surely mad! l told you she was an extraordinary woman. Good heavens! lt's burning! l'll pull it out with my teeth for one thousand! Go on, dummy! Or everything will burn! He's fainted! Katia! Ammonia! Pull them out, or they'll burn! Burn for nothing! And it's a lot of money! lt's intact! Some little thousand or so may be touched by fire. The rest is all intact. lt's all his. Do you hear, all of you? Rogojin, let's go! Let's go! Good-bye, prince, you're the first real man l've seen. l'm sorry, prince. You see what sort of woman she is! l'm speaking like a father now! To Ekaterinhof! Go! To Ekaterinhof! Moscow. March. You promised to marry me in church. You're entering an honest family. Know what you are? A lecherous bitch! Just a lecherous bitch! l wouldn't take you even as a servant now. To say nothing of being your wife. l won't leave here. The end is all the same. l'll call Keller, he'll throw you out. Keller! Trash! Animal! Forgive me, Nastasia Philipovna. Get out. Get out! l won't till you forgive me. lf you throw me out, l'll drown myself. What will l now do without you? Take a look. Parfen has decided to spend the rest of his life this way. Out! Where are you all going? l'm the mistress of the house. And you, Parfen, shouldn't forget yourself. Out! Let's go to the theatre. Let him stay here, if he doesn't want to go. You'll be served tea while l'm out. You must be very hungry. Cowards and scoundrels. They're afraid of you, and try to frighten me too. They say: he won't go away, he'll stab you. But l'll go to my bedroom and leave the door unlocked. That's how much l fear you, just so you know. - Did you have tea? - l didn't and l don't intend to. You're playing off your pride. And it doesn't become you at all. End of Part Three Ordered by the Russia TV-channel with the support of the Cinematography Service the Russian Ministry of Culture produced by 2-B-2 Studio ENTERTAlNMENT Fyodor Mikhailovitch Dostoevsky lDlOT Evgeni MlRONOV as prince Muishkin Starring Vladimir MASHKOV Lidiya VELEZHEVA
------------------------------ Читайте также: - текст Как только сможешь на английском - текст Московская элегия на английском - текст Космический Джэм на английском - текст Когда опускается ночь на английском - текст 32 Декабря на английском |