eyes! It exploded again! It was terrible! We have no right to tamper with the Universe. This does not hold well. Is he okay? Get out of the way! - It's still hot! Get them out of here! Head for the emergency exists. Howard, where are you going? - Larry, where's Dr. Jenning? - Carter, come here. Let me show you this. He was pre-activating the laser spectra-scope... we lost control again and there was another explosion. And, Jenning caught the full force of the blast this time. - Is he all right? Where is he? - You, you see the bottom... of the spectra scope, blew it to the wall and Jenning just... - just disappeared. - Excuse me. But is this gonna delay my take-off? Is, is that it? That's unbelievable! Yeah. We brought Howard down the first time, but what if... God, Larry what if we brought down something else this time? We're rounding up all the scientists for you in the lab, sir... but I think you better take a look at this other... - this other thing first. - A thing... Hansen? Is that kind of precise, descriptive techniques... they're teaching Rookies nowadays? A thing? I, I wanna know what they're doing with Howard in there? - Excuse me, are you in charge here? - Yeah. Why? Well, I wanna know why they're harassing Howard. Who's Howard? He had nothing to do with it. Howard, Howard is just an innocent. - Thing? - No, Duck! Just an innocent duck? They wonder why I'm asking for an early retirement... - you deal with this. - Wait a second, you can't... Herbie, you got a 'thing' in here? Thing. I've had enough! I wanna see my lawyer. I've got rights, you know? I'm suing. Yeah. Goddamnit, Hansen, get in here and get this friggen duck suit... - of this nut! - Okay, sir. Hey, hey, let me go! You big oafs! On my planet we never say... die, we say... not my shorts! You perverts! - Lieutenant? - Lieutenant, there's no zipper. There's no buttons. No Velcro, sir. I think the suspect's stuff is like inboard, sir. - Yeah. I, I think he's for real. - If your goons are finished! Let go on me! I'd like a word with those so-called scientists out there! - Oh, yeah? What about? - About when they can rev up... - that machine and send me back home. - Listen, Howard... I'm gonna go talk to the scientists out there. You are gonna go play sitting duck in a jail cell. - Lieutenant, what's the charge, sir? - IIlegal alien. Come on. - I'll get the car. - All right. Oh, a cigar! All right, that's how it starts. Police brutality! - Hey, stop manhandling him! - Hey, you can't come in here. Here's another one already lift. - Oh, nuts, I dropped my cigar. - What? - Fire! - Where? - Oh, Geez, that's all I need. - So long, copper! Desperate ducks commit desperate acts! Freeze! Book him, Ducko! Give her the keys to the cuffs, Flatfoot! Yeah. What are you doing here tonight? You got no ID. - Lieutenant? - What? The duck got away. Shut up, fool! Get him out of here! Over here on the double. Okay. I want this guy. The suspect is three foot one inches tall. - Three-two, thank you. - You heard me. He's armed. That means he's got a weapon, right? - That also means he's dangerous. - Me? Extremely dangerous. Shoot to kill! Let's move it out! Come on! Richard, come with me. Okay. Let's go. - No, don't shoot. - We give up! - Time out! - We surrender. - Dr. Jenning? - What? - More cops, come on, hurry! - What? - Come here. - Get over here, Doc. - Howard, Howard... - What? The laser spectra-scope malfunctioned again. There was a tremendous explosion and then... I must have blacked out. Then suddenly I find myself out here. - Are they after you? - Does 'shoot to kill' sound serious? I'm probably finished, too. Those experiments weren't authorized. They're probably gonna blame me. Oh, my God, he needs help. Howard, maybe... - we all should get out of here. - You got a car, Doc? What's wrong with me? ------------------------------ Читайте также: - текст Киборг 2 на английском - текст Свадьба на английском - текст Меченосец на английском - текст Эрагон на английском - текст Волшебная лампа Аладдина на английском |