ha! Oh! Whoa! Oh! Oh, Weebo! Oh, now, we're cookin'! Whoa! Oh! Oh! Yes! Oh, Weebo. Come on up. Please. You've gotta see this. Wow! ls this what you call heaven? Almost. Look at it. The whole world below and beyond. - It's beautiful. - The solitude up here. The stillness. - The silence. - Uh-oh. Silly me turned it off. Turns right back on. The shutter's jammed probably, Weebo. We're okay. Start right up. Oh, please turn over! For the love of Newton, turn over! Abandon ship! Oh! Yes! It's such a pleasure to spend time with you... without having Brainard hovering above us. Mmm. - More wine? - No. No, thank you. I have to say good night. I have a busy, busy day tomorrow. Mmm. Rutland would die to have you. We'd be together with nothing but time. Sara? Mmm. I'm sorry, Wilson. Forget it. It's okay. We have lots of time. Listen, l'm-l'm driving up on Thursday to Rutland for the game. - I'll see you there. - Should I make dinner reservations? Since Rutland is going to lose, l'll pay. All right. If your team wins, you can buy me dinner. If your team loses, we go up to the mountains for the weekend. - Mmm-- - Cad! - Do we have a bet? - I'll think about it. I can't lose. She's mine! Sir lsaac. Out! All right. One more time. What happened? He took a golf ball, he rubbed this cream on it, and then the golf ball took off and... popped Smith in the head. - Several times. - Mm-hmm. - I got hit with a bowling ball. - Repeatedly. - Were you drinking? - No. Two beers at dinner. Wesson had a white wine. - With dinner. - Right. It's this stuff he's got, sir. It's-- I don't know what it is. I don't know where it comes from, but... it will give you one heck of a headache. Oh, goodness. I-l wish I could make you feel better. Hmm. So do l. Well, maybe l'm old-fashioned, but I believe... a woman should love a man for what he is, and not for what she wants him to be. Thanks for the sentiment, Weebo, but... this is really not an area you're qualified to offer perspective on. Well, I don't have much of a smile, but I do have a brain. I have to deal with this alone. It's a human matter, not for computers. It's for people. - Good night, Weebo. - Good night, Professor. Hmm. - I got it! - Oh, no! I gotta turn this thing off. This is so embarrassing. Weebo, I just had this amazing dream! - Weebo! - Hurry, hurry, hurry, hurry! Weebo! Weebo! - Weebo! Wake up! - Mmm. - I've solved all our problems. - I'm all ears. Flubber is going to the basketball game. - Basketball? - Yes! Testing, testing. Applying a thin layer of fluid flubber... to synthetic leather surface of basketball. Application complete. Wow! Oops. Two points. Implementing plan "B." Very tight. Tight. And careful, careful, careful, careful. Secondary flubber experiment. Control elements: bungee cord, three-to-one elasticity ratio, fifty-pound ballast. Commencing now. Wish me luck. Oh! Whoa! Yes! Ha, ha! Whoa! I got it! Oh! Bungee! Bungee! Oh! Oh! Uh, help. Uh, yeow! It worked! Yes! End test. Did you fully fix the flubber on each tack before we painted? Excuse me, Darth Vader, but what did you say? Did you fully fix a 15% flubber solution to each tack before Weber started painting? - Yes, l'm positive. - Excellent. And how long does it take the paint to wear off? - Uh, 30 minutes. - Be a little suspicious... if the flubber started working immediately. - Uh, isn't this cheating? - No, it's not cheating. It's equalizing. You've seen the team. They should have their own telethon. Come on! We've got to win this game. I've gotta do it to prove to Sara that flubber really works. I'm gonna do it right under Wilson Croft's nose. Don't fail me. - Weebo. - Yes? - While l'm out, you're in charge, okay? - Okay. - No phone calls to Russia again. - I think that was Weber. Oh! Make sure the flubber stays in the tank. - Got it. ------------------------------ Читайте также: - текст Там, на неведомых дорожках... на английском - текст Онг-Банк: Тайский Воин на английском - текст Персона на английском - текст Мой друг Иван Лапшин на английском - текст Упущенная галактика на английском |