go down that road again.
Thank you. I'm glad you agree.
It's shame though, I mean, when we did it,
it was pretty good.
Yeah, yeah, that's true.
Hey, do you remember that one really great time?
Oh, yeah.
- You know, it was your birthday...
- It was Valentine's day...
- Oh, yeah.
- Oh, yeah.
Well, I guess that's all the past now.
Uh-huh.
- Not even one more time.
- Not even once.
- No matter how much we want it.
- Even if we want it REALLY bad.
That's what WE decided.
Right.
- It's kinda hard, though.
- Yeah.
You know? When two people have a connection,
you know, that's...
just seems like... such a waste.
I hate waste.
- Ross...
- Yes.
Just so you know,
with us, it's never off the table.
Dammit, it's never off the table.
Friends*1013 Joey Speaks French
English Subtitle: Цмі¤Хч cz_z@sina
Ok, can you really tap dance?
No.
Off the resume.
- Archery?
- No.
- Horseback riding?
- Would fall off a lot.
You can drink a gallon of milk in 10 seconds?
That I can do.
Come on, you can drink a GALLON of milk
in 10 seconds?
Alright, watch me!
Ok, your time, are you ready?
Ready, go!
You did it!Thank you guys for having this over.
Oh~yeah. This is fun couple's night.
Yeah. I don't know why we don't hang out with married couples more often.
Well because every time we do, you make jokes about swinging and scare them away.
You mean that Portuguese couple. Yeah. Like you wouldn't have done it.
Hey you guys. I have great news.
Ross. We're kind of in the middle of dinner here.
Oh well..I already ate but...sure.
Guess what happened at work today?
A dinosaur died a million years ago.
Try 65 million years ago and then try shee~~
My tenure review board met today and I hear it's looking really good.
Wow~
Yeah. Do you have idea what this means in academic circles, huh? I am gonna get laid.
-Hi you guys.
-Hey
Ooh 
No..No one want a second's, right?
No..I..I am good.
Hey you guys never gonna believe it?
This headhunter called me I have a meeting tomorrow with Goochie.
Goochie wants me!
I am a tenure.
-Congratulations.
-You too. What are the odds!
Oh~
Guess what?
I finally got that seed out of my teeth.
I don't know who I am happiest for?
I do. He's been working on that all day!
"So no one told you life was gonna be this way"
"Your job's a joke, you're broke, your love life's DOA."
"It's like you're always stuck in second gear"
"When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year"
"I'll be there for you when the rain starts to pour"
"I'll be there for you like I've been there before"
"I'll be there for you 'cause you're there for me too"
Hey Mon, was it weird changing your name to Gather Bing?
-No..no. It felt nice to acknowledge this.
-Oh
Where did you go to do it?
Em..The..the ministry of names..bureau.
You never did it!
I'm sorry. Just the idea of being an official Bing.
Hey I would have you known that..ah..who I'm kidding.
Let's call it kid Gather and that Bing die with me.
-
-Thanks
Honey, would you want me to take your name?
Oh~ It's up to you. It's your name. You got a liberty.
Let's see. Call me Mrs. Hunigen.
Mrs. Hunigen.
What? Can you see I'm in the middle of something?
Oh I like it.
Hey guys!
Hey Joe.
we got a couple of things we've got to check out at the new house. You wanna come with us?
No, thank you.
You're not happy about us moving, but you're the only one who hasn't seen the house.
Yeah. Come with us, you'll see it's close to the city.
No, it's not close.
You said it was in .I can't even find out on the map.
Joey, please come. You mean so much to us.
You know what, you're my friends. I wanna be supportive. I will come with you, ?
Dammit.
-See you guys later.
-OK
-We'll pick you up at 11. So glad you're coming.
-All right
Good for you. That was really mature.
What? No. The only reason I am going to that stupid new house is that
I can point out everything that's wrong with

------------------------------
Читайте также:
- текст Анализ крови на английском
- текст Два весёлых гуся на английском
- текст Степфордские жены на английском
- текст Превратности судьбы на английском
- текст Земля Санникова на английском