Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён

Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  
started doing it. Even girls!
At night, under his blanket, he lit a flashlight and started reading a book!
And everyone else started, too!
And today he swam to the island!
What now, is everyone going to swim to the island, too?
What next? Do we start jumping across the river?
And that's not all!
In his things we found fishing lines, hooks and lures!
What do you think he was going to do with all that?
I think we've all had quite enough.
I have therefore decided to expel Inochkin.
I'm done.
"No exit without permission."
- Kostya! Kostya!
- Come back to visit!
- Come back to visit!
- Comrade Dynin?
- That's my name.
- Comrade Dynin.
- What "comrade Dynin?"
- It's not fair. I think...
- You think too much.
- What's so horrible about what he did?
- How long have you worked here?
- All right, this is my first year...
- Want some fruit punch?
- But he's a swimmer! 2:12 on his back!
- Those who don't swim don't drown. It's the other ones who drown.
You think it was easy for me to tear Inochkin from my heart like that?
- Then bring him back, comrade Dynin! I'll take full responsibility!
- All right, calm down.
- Then I'll go get him?
- Wait till I'm finished talking!
- You're all flustered about this Inochkin.
- And do you know how many "Inochkins" I've got?
- 263. Understand?
- I understand.
- Want some fruit punch?
- No.
- Dismissed.
- Let's go, kids.
- Kids.
- Hey, swimmer. Swam one too many? Too late now.
Here's your ticket.
- Got anyone at home?
- Grandma.
- She in good health?
- Uh-huh.
- That's all right, then, she'll do. Will you manage on your own?
I ain't got time to play nanny all day. The milk will go sour.
All right, let's say I get there.
Grandma doesn't know anything.
Probably singing some song.
She'll see me and say...
"Kostya. Did they kick you out of the camp or something?"
- Kostya. Did they kick you out of the camp or something?
...and then, of course, "You'll be the death of me!"
- You'll be the death of me!
Yep, here we go.
"Why did you kill your grandma?"
Yep, and now they'll do speeches.
"When he was a little boy..."
- When I was a little boy...
...he, of course, "also had a grandma."
- ...I also had a grandma.
And in his whole life "he couldn't, and I could."
- But in my whole life, I could not manage to disappoint her to death.
But he could!
And thus, Kostya Inochkin began his clandestine life.
- Hey, Nelya. Do you know how to dance Charleston?
- All girls here can.
- Can you show me?
- All right.
- Can you teach me? I can teach you something, too.
- Want me to teach you telepathy?
- What now?
- You know, make people do stuff with your mind.
- Kosmos, Kosmos! Come here!
- Try to make him do stuff.
- Easy. Like what?
- I don't know, something.
- Hang on.
- Dolt.
- I swear, that wasn't me. He did that on his own.
- There's something in there!
- Smells like a wolf. Or a badger.
- Have you ever smelled a badger?
- A hundred times!
- What are you guys doing here?
- Get lost! Go on!
- All right, all right!
- Dima, let's lure it out.
- One moment.
Stand back.
Kosmos, get him!
- He's done for.
- You fail.
- All right, hold the latch.
Now!
- What did you do that for?
- Kostya?
- Attention!
Listen to this information.
Tomorrow is Parents' Day.
Tomorrow, my friends, we need to aim for record heights.
Yes. In being disciplined...
In being orderly...
In being talented.
- Who's missing?
- Inochkin.
- Fill the gap.
- So, what about talents?
- I've got three.
- From the entire troop?
Don't tell me there are no talents among you, my friends.
Sorry, I don't believe that for a moment.
- Half a meatball, everyone.
- And if you can't sing or dance, you can recite a poem.
Do an interpretive dance with an accordion.
And the best of you, the most worthy...
Tell me, friends, who do we call the most worthy?
- Those with a good discipline.
- Good, who else?
- Who leave nothing on their plates.
- Who sleep during nap
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён

------------------------------
Читайте также:
- текст Звёздный путь: Оригинальный сериал на английском
- текст Лучшая защита на английском
- текст Сорок первый на английском
- текст Бродвейская мелодия на английском
- текст Кто подставил Кролика Роджера на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU