antenna. I know. Don't worry about anything now. I got you. Just hold on tight now. Hold on tight, okay? Good. If I lost Dominic... I don't think I could go on living. You're not going to lose him. That's right. I'm not. Cullen said I stole his money so these creeps would follow us for a reward. You don't know what he's like. Oh, yes, I do. I know him well. That's why I don't want him to get you two. Can't trust you or anybody. You can trust me. That's what you said before. And you turned out to be a cop. L... I didn't mean to hurt you. I wish I was a kindergarten teacher... but I'm not. I'm a cop. That's all I know how to be. I have to get out of here. You have a son. If you were me, you'd do the same thing. I have a son I've hardly seen in seven years. I don't mean anything to him. My ex-wife got remarried. She doesn't want me to be part of his life. I lost my family. I should never have let it happen. Why are you telling me all of this? I don't want to lose you. I don't want to lose Dominic. I swear you'll never have to run from him again. Don't worry about anything, okay? We're going to be right across the hall. Everything's going to be fine. We just want to be extra careful. Thanks. Don't worry. Whoo! All right, all right. Settle down. Good morning. Good morning, Mr. Kimble. Sit down. It's very nice to see you all again. Meet my very good friend, Phoebe O'Hara. Good morning, Phoebe. Miss O'Hara is going to talk to you about something very important. So pay attention to what she has to say, okay? Remember, no fear. Thanks. Yeah? Boys have a penis. Girls have a vagina. Well, you taught them the basics. That's important. Okay, now... today we're going to talk about something else that's really important. Today we're going to talk about strangers. If a stranger knocks on your door... never answer the door. Because we never talk to strangers. Let's say that together. We never talk to strangers. Right. Can we talk to kids? Yeah, it's okay. You can talk to kids. What about dogs? Huh? Can we talk to dogs? Yeah, you can talk to dogs. But what you can't do... what you must never ever do is... never talk to strangers. On the kindergarten level... we try to emphasize the three C's: Caring, courtesy and courage. Courage. That's my philosophy, too. Are you a single parent, Mr. Green? No, my wife had to stay behind to complete the sale of our home. I'm checking the schools before we buy a home here. Most kindergarten children can't read yet. My son can. He reads at 6? That's good. And writes. I taught him myself. He sounds like a special child. He is. He's a great athlete. Here's what you've waited for. The kindergarten. Have a look. Oh, Dominic, Dominic... Dominic is king of the mountain! Way to go, Dominic. Here's your crown. Congratulations, Dominic. The king of Mount Kimble! Dominic. He looks odd, but he's a wonderful teacher. Yes, I'm sure he is. Did you see Cullen Jr.? Yeah, yeah. She calls him Dominic. She'd always wanted to name him Dominic. What a dumb name. Put that cigar out. It's unhealthy for the kid. Then you make your aeroplane go up into the clouds. Check it out. Right. Okay, stay calm. Okay, it's probably a fire drill. Oh, man. Kimble, the hallway's full of smoke. Okay, this is a fire drill. Come on. This is the real thing. Just the way we practiced. Go out there. Fast. Just the way we practiced it. Come on. Come on. It's only water. Don't be scared. Stay close to the wall. Let's go. Come on. Come on. Dominic, stay close to me, okay? Stay close to me. Stay behind me. Don't get separated. Aah! Are you all right? Come on. Let's go. Dominic, wait! Dominic! Dominic! Help! Somebody help me! Help! Stranger! Stranger! Stranger! Stranger! Stranger! Stranger! Dominic! Where's Dominic? Dominic! Aah! Okay, stay together. Stay together. ------------------------------ Читайте также: - текст Яттаман на английском - текст Я люблю мою младшую сестренку на английском - текст Десять негритят на английском - текст Токийский хор на английском - текст Основной инстинкт 2 на английском |