me, huh? Do you want me to feel you up or anything? Do you want to die young? - What kind of question is that? -Just sit here and shut up. You don't have a boyfriend, do you? See, a lot of guys I know think that you're-- What? Confused. But I know it's just an act. Do you know how I know? Enlighten me. 'Cause you radiate this sexual vibe. And if you wanted to, you could be a girl like that. Ray, this is 1 98 7. Did you know that a girl can be whatever she wants to be? I know. My mom's a plumber. That explains a lot about you, Ray. And I have an enormous amount of respect for her. -Just sit here and act like you like me. -Okay. That'll be absolutely no problem. Hello. Keith, hi. What's up? Are you busy now? Oh, no. We were just talking. Why? 'Cause I would like to borrow your car. If you have something to do, I can come back and pick you up. But can I borrow your car? Well, where are you going? I'd like to give Amanda a ride home. Hey, by the way, congratulations, dude. She's smokin'. All right. Thanks. Is that okay? I'd appreciate a couple bucks for gas. Sure. I'll come back in about an hour? It's just time. Not like it means anything. Thanks. So, you gotta wait around an hour? If I want to. Do you know how much damage we could do to each other in an hour? It's kind of a revolting thought, actually. Really? What's ''revolting'' mean? - Oh, my God. Get your hands off me. - Does it mean you wanna come over? For spring break? Are you out of your mind? That's it, I'm taking you to Aspen. No, I'll take you to Chile. - Amanda. Hello. - Hi. Would you like a ride home? Well, I'm going home with Shayne. Shayne, this is Keith. Keith, Shayne. Well, I was just hoping we could talk. Why don't you call me? Okay. Why don't you go with him? Okay, I'm sorry. Where's your car? Well, I'll pull around. Okay. Thanks a lot. - What? - You made me look really stupid. I did not. He's giving you the perfect opportunity to back out. He wants to talk, so tell him you're back with Hardy. - I'm not back with Hardy. - Okay, then tell him you used him. - I didn't use him. - Oh, really? You didn't use him to get away from Hardy? It wasn't deliberate. I was mad, and he stepped in. - It was bad circumstances. Okay? - Okay. Regardless, the longer you wait to kill it, the worse it's gonna be. You saw his face. I mean, he's completely deluded. Unless, of course, you're really interested in him. Please, please. The car won't start. Wait, wait, wait. Shayne. Shayne! Look, I gotta get home. I really do. I'm sorry. No, I understand. That's fine, that's fine. I'll see you later. Can I have a ride? What happened to Prince Charming? Come on. - It's okay? - Come on! - There's no door. - Get in. - Are you in? - Yes. So, where are we going? Home. - Where's that? - ''D'' Street. It's around the corner from-- under the bridge from my house. Those are nice earrings. Oh, thank you. They're not mine. I borrowed them from Shayne. They're real. What? Amanda, isn't there something you wanted to say to-- I'm sorry. What's your name again? - Keith. - Oh, yeah, Keith. You wanna back out of the date? No-- I mean, if you want out, I'll understand. I wouldn't have asked you out if I didn't want to go. I don't want out. Do you? No. It's the white house on the left. - Well, thank you. - My pleasure. - You okay? - Yeah. - Bye. - Bye. Thanks. Well, that was swift. I gave you a perfect window to throw him out of, and you went limp. Look, maybe you can do something like that, but I can't. At least not in cold blood. Then I guess you got yourself a new boyfriend. Hi, guys. Did you come by to see my brother? Oh, my God. What? No. I mean, we just dropped him home. He told you we live here? He is so modest. He kills me. I suppose he didn't mention anything... about our ancestral estate in Scotland... or our apartment ------------------------------ Читайте также: - текст Элвин и бурундуки 2 на английском - текст Семёрка Блейка на английском - текст Покаяние на английском - текст Крутой мир на английском - текст Космический лагерь на английском |