to deputize you. He's great. I know. I know. I chickened out. What's the point? She's not gonna go out with a slob like me. - Well, why don't you ask her out, Mr. Cool? Hey, no, no, no, no, no. You already had yours. No, no, no, no, no. This is mine. You know, everyone in town has a motive for stealing that money. You idiot! What are you gonna gamble away next? One of the kids? And Phil owes everyone in town money. - That gives him a motive. - And it's obvious Owen doesn't believe in floods. I mean, he's probably been looking for the money all the time. Then there's Stu. We know he'll do anything for money. And then... Evie Kling. There's a good girl. There's a good girl. Who can trust anybody with a dog that irritating? And then there's Mr. Giles. I mean, hoarding all those Rita and Moe books. And it's always gonna bother me... that the day I tell him we have theJackson $ 10 bill, it's stolen. I mean, what's up with that? True. Something's going on there. You know what we need, Uncle Freddy? - What? - We need a personal tour... of that Special Collection room of his. Okay, all right. Here's the deal. When there's more of your drool... than my ice cream in this bowl, it's yours. You want it? Okay, fine. You don't fool me with that coy thing, you know? I saw you looking off pretending that you didn't want it. I know you wanted it. Shh. There he is. 12:00 noon. Just like clockwork. Giles goes for his chili burger and Rolaids. Okay, let's go. All yours. Okay, well, Julie would kill me if she saw me doing this. Where'd you learn how to pick locks? Ah, I used to be a locksmith. Something like that. It's just up those stairs. Okay, fine. Now, nobody touch anything. No one can know we were here. All right? You two stay here and keep guard. Beethoven and I will go on a little recon. Come on, Beethoven. Keep it down. Shh. Beethoven, what part of"Don't touch anything" didn't you understand? Shh! Hey! Hey, what are you doing? Beethoven, cut it out. Quiet. The whole town will be here. Shh! No, no, no! Oh, no. Thank you. - Uncle Freddy. What happened to being quiet? - Shh! Everything's fine. I- I-I got it under control, okay? Okay. Aaah! Aaah! Aaah! Shh! Shh! Yes, sir. That's it. We're going up. Come on. Needless to say, I didn't last very long in the security business. Yeah. Come on, bird dog. Now this is very weird. Do you really think our $10 bill is gonna be in here? There's only one way to find out. Let's search the place. Come on. Whoa! Rita and Moe. This is a little suspicious. Hey! The red carnation. Let's look in here. Find anything, Freddy? Nothing from this century. Hey, look. What did you find? Negatives. Can't tell what they're of. They must be important if they kept them in here. Let me see. Wh... What's wrong, Beethoven? - Someone's coming! - What? Oh. Don't panic, okay? Stay calm. Everybody just... Or what? Go to jail? No, no, no, no, no. Okay. When I tell you, I want you to run. What? You're gonna time us? What? No. Go, go, go, go. Out the front door. We should tellJulie. I don't think we want to tell the sheriff... we just broke into the library and trashed the place. I like her, but the inside of a jail cell is not the best way to make an impression on her. Hey, don't skimp on the whipped cream. Don't worry. I got a whole case in the garage. Beethoven! Breakfast time. Beethoven. Breakfast time! That's weird. He never misses breakfast. Beethoven. I'll check around front. Beethoven! Beethoven. Beethoven. Beethoven. Breakfast time! Beethoven. Beethoven. Well, thanks for coming by so quickly, Julie. I don't like it. Somebody's getting a little too serious about this money. Yeah. Don't forget to put those posters up. I'll let you know if I get any leads on Beethoven. Okay. We'll find him. Right, Uncle Freddy? Don't worry, Sara. We'll get Beethoven back. We'd better ------------------------------ Читайте также: - текст Человек с киноаппаратом на английском - текст Жмурики на английском - текст Том Джонс на английском - текст Полицейский отряд на английском - текст Звёздный путь: Оригинальный сериал на английском |