it'll have to do. Shove it in there and short that thing out. Ted, it's working. We're losing speed. She feels like she's going to break up. - She's starting to shake. - Starting to shake. - She's starting to shimmy. - Starting to shimmy. She's starting to... What? What's she starting to do? What's she starting to do? - Shudder, Ted? - She's starting to shudder. Starting to shudder. - How bad is it? - At least she's not cracking up. She's beginning to crack up. All right! Quiet! We're monitoring you. Keep her nose up. Don't fight her. She's fighting me! Ted, there's Alpha Beta. We're going to have to come in low to land. - Is that difficult, Ted? - Sure, it's difficult. Coming in low is part of every textbook approach. It's just something you have to do when you land. Striker, we don't have much time, but I'll say this... you pull this off, and a lot of people just might forget that Macho Grande ever happened. We'll get her down and down safe. Before we go any further, there's something important you should know. Slow down! The base is straight ahead. They've just hooked into a communications satellite, and as we speak, our transmissions are broadcast all over the world. Billions of people are hanging on our every word. The eyes, ears, noses and throats of every American are on you, each one of them hoping and praying that you could put that ship down in one piece. Ted, we're not stopping. Now, Striker, start by positioning your landing gear. Lower your flaps. Just keep her level. There's no looking back. Put on your horizon sensor and level her off. Ted, we're going back up. Elaine, you'd better get ready for this landing. Keep up your stabilisers. Don't lose control. Now fire both jets and hang on with both hands. Both hands, damn it! I'll say one thing, you bring down that flying hunk of junk, you're OK in my book. Don't fight her, Striker. Hold her up. I hope you enjoyed your flight. Fly Pan Universe again. You gotta hit the centre of that strip or you're a dead duck. Let's go home. Yes, thank you for flying Pan Universe. Have a nice stay. Shift those turbo chargers. Now check the sensors. Deploy your secondary boosters. Is there a courtesy phone around here? Hello. We'd like you to have this flower. We're with the Church of Lunar Consciousness. We'd like you to have this flower. Would you like to make a donation? You're almost home. Hold her. Stay with her, Striker. It takes a soft touch. Don't let her get away from you this time, Striker. I don't know if this is a good time to ask, but could I get my briefcase back? Striker! You know what it's like to laugh like that? Yes. Yes, I do. What did he get? A one-way ticket to the funny farm. - Des Moines lnstitute? - Then you know it. We're familiar with it. Just don't come apart on me now. Jimmy, do you like it when Scraps holds your leg and rubs up and down? You were gassed by Rok? I got it! I got it! Your navigator Mr Unger. First officer Mr Dunn. Let's get to the tower. We have no tower. No tower? Just a bridge, sir. Why the hell aren't I notified about these things? How would you handle this? I want to know absolutely everything that's happened up till now. Well, first the Earth cooled. Then the dinosaurs came, but they got fat and died and turned into oil. Then the Arabs came and bought Mercedes Benzes. Give the court your impression of Mr Striker. l don't do impressions. My training is in psychiatry. Do you swear to tell the truth, so help you God? The second time bomb on your right. Certainly. That's exactly what they'll be expecting us to do. EnglishWatch your step. All Pulsar Four mining personnel report to the resource expedition office, level seven. Not on a four-hour layover. Operator. Can I help you? Phone home. Phone home. Please deposit $6 million for the first 3 minutes. All lunar passengers, please check with ------------------------------ Читайте также: - текст Ишь ты, масленица! на английском - текст Вор на английском - текст Трон на английском - текст Серые волки на английском - текст Бетховен 2 на английском |