couple of glasses
after the day's work
and I still have energy to work.
I drink, I can't say I don't.
But I deserved it.
Look at me, what a healthy
complexion I have!
There is a serpent
living in my stomach
and in my intestine.
You should drink a glass of wine.
You'll get back your rosy on the face.
It makes a strange noise
a couple of times a month
repeating it six times more or less.
Possibly it doesn't like tea,
or when I get drunk.
I hear everything...
Look at you.
You're hiding behind
those sunglasses...
I'm a drunkard,
but I'm old,
You have all your
life in front of you!
You take drugs,
I'm aware of it.
It makes a long noise.
I'm 42 years old and
I'm sentenced to this martyrdom.
I tell doctors about my pains,
and they make fun of me.
I'm sentenced to this suffering.
Nikolaj Aleksejevich.
Wake up!
Nikolaj, wake up!
Masha, what happened?
How did you get here?
You can't even call it marriage,
if you do it at the registry office.
What's the use, then? -Many people
live together without even marrying.
On the other hand religious
marriage lasts for life.
Amongst religious ceremonies, the only
one that belongs me is funeral mass.
You will get better!
-I'll explain you everything.
Do you know why you're always
sleepy? -I realized it only now.
Since you're sick,
I'm always sleepy too,
Without you my
life is sad and boring!
I swear...
I'll wake you up, I'll make up
something new each day.
Will be no more of everydayness.
Come with me, I beg you.
I don't like to speak the phone,
to listen to music,
to drink coffee and
to complain about life,
To smoke holding the cigarette
gracefully and all the rest!
We'll never do anything of that!
Come with me, I beg you.
Are you serious? But how...
Now we'll go away
together, won't we?
I took you some clothes.
Here they are.
I told him: "Fuck you!"
He says: "Fuck!"
I reply: "Fuck off you
and your mother,
your father, your grandfather...
Spineless bastard!"
And he says:
"You're bastard!"
You're just tired, Alyosha.
How much I love you!
Your smell, your jacket...
I could die right now!
Your face...
You look like an angel!
I say: "Fuck off you and your grandfather,
your grandmother, your father,
your mother and the cat too!"
I don't know what crosses my mind.
Why?
It's all right.
I don't know why it happens.
Look out!
Another one!
What are you doing?
And then I tell him...
Where are we going?
To my house. -What
will your parents say?
I live with my mother.
If she looks annoyed, just don't
mind her, she's very nice in reality.
I'll do anything for you. It will be
a joy to cook and wash for you
while you'll be writing a novel,
a short story, a poem...
The train won't go any farther,
Passengers please get off the train.
Wake up!
Come on, wake up!
Please, wake up!
Is he dead?
-No, he's only sleeping.