zipper ? You know that old jacket you were going to throw out ? Yeah. Better hang on to it. I ripped this out of your new raincoat. All right go on. Go out there. I don't care. Go on. Blow your cover, that's fine ! Just do me one favor. Okay, okay. I'll do my elvis impression. Please, keep away from my boss. No problem. He seems like a yutz, anyway. [Alf] okay everybody, let's tear this place apart. We're out of onion dip and meatballs. How do you like lizard ? I like him. He's intelligent, polite, well groomed. Does he have a van ? No. I love him ! What's alf doing ? His elvis impression. Well, thank you. Thank you very much. I'd like to dedicate that last song, To my hunk of burning love, Bernice. Oh, elvis, Love me tender ! I will, momma. But, now excuse me. I've got to work the room. Hey, so what did you think, liz ? The king lives. Thanks. Hey, science question - If there were an alien life form, What would he be like ? Huh ? Are you deaf ? I'm trying to get some insight. You're an egghead, aren't you ? I do well scholastically. Yeah, right. What about aliens ? They'd probably have highly developed brains and be very advanced. Well, thank you. Oh good, more food. Sorry, gordo. We weren't expecting this many guests. You're telling me ! Your boss eats like he's going to the chair. How's the kissing up going ? I'm not kissing up to anyone. I haven't done anything wrong. Play hard ball. I like it. Hi.Mind if i take one of these ? Hey, why hold back now ? I can't believe it. Alf is going to put a lamp shade on his head. That is the corniest Party gag there is ! [Laughter] But, somehow he makes it work. He's the life of this party. Even walter burke is having a good time. Honey, you might get that promotion after all. Sounds like alf might get the promotion. I don't want to work for alf. We already do. Gordo! Gordo! Gordo! Gordo! Gordo! Go! Go! Go! Yeah! Hey, thank you. We couldn't do this back home. Of course, we didn't have gravity. Ha ha ! Just kidding, tanners. Ha ! Who's next ? How about walter burke ? Oh, no. [Crowd chanting "walter"] Not walter ! Not walter ! Walter, give it a try. No.What about my bad back ? Go for it ! It's halloween. What are you -- A wuss ? Come on, walter. Be a man ! All right. Yeah ! Go! Go! Go! Ow! Mr. Burke, are you all right ? Just get me to a hard, flat surface. Hey, don't expect high marks on technique. Here you go. Oh, my. Good night. Good night. Lizard, can you do anything ? I could remove his brain. Gordo, be careful. I know what i'm doing. Ahhh.That feels good. It does ? Go figure. May i use the phone ? I want to call the doctor. Is it a local call ? Gordo ! I'll show you where it is. Leave 20 cents on the night table. Gordo, how can i thank you ? Easy ! Bury the hatchet and give willie that promotion. We both know he's the best man for the job. He's intelligent, Hard working, honest, Alf. Bad with names. It's gordo, remember. I think mr. Burke's heard quite enough from you. You're right. It's your turn. Go ahead, willie. Be obsequious. I have nothing to be obsequious about. I was taken off an important project To look for some stupid water cooler ! You're still mad ? You bet i am ! You took away something i'd worked on 3 months Because you didn't like tap water. Willie, maybe i should define obsequious for you. It means to grovel. I will not grovel ! I never knew how strongly you felt. You can have your project back. I can ? Well, thanks. I guess that settles that. Hey, wait a minute. Loose end here ! What about the promotion ? The promotion is a whole separate issue. We can discuss that later. What better time ? He's in pain. We can get anything we want. We'll discuss the promotion at another time ------------------------------ Читайте также: - текст Приключения Эвоков на английском - текст Хорнблауэр: Возмездие на английском - текст Жизнь и работа Ясудзиро Одзу на английском - текст Космический лагерь на английском - текст Слава на английском |