money. I had over $700. You went into my wallet for pizza. Just maybe when you went into- Count it! Like you'd keep it in there. There's $263 in there. If there's more, you can call me a thief. Count it! 263, right? Empty. What? We were robbed. Do you think so? I've been thinking. What we're dealing with is a smalltime crook. He didn't take the credit cards, so we charge our way home. I've got a Visa and a gasoline card. Oh, and a Neiman-Marcus card in case we want to buy a gift. What have you got? Chalmer's Big and Tall Men's Shoppe, a seven-outlet chain in the Pacific Northwest. Unfortunately, it does us no good here. Get me to the train station, and I'll take care of everything else. Gus' son is picking us up. This is not him, is it? Gee, I hope not. Are you Gus' son? I'm Owen. You the shower curtain fella? Yeah. Yeah. Del Griffith. How are you? This is Neal Page from Chicago. Hi. Pleased to meet you both. I'm to drive you to Wichita to catch a train? Yeah, we'd appreciate it. Train don't run out of Wichita. 'Lessen you're a hog or cattle. People train runs out of Stubbville. That'll be fine. That'll be just fine. Leave it be. Get your lazy behind out here and put that in back. No. We've got it. It's very heavy. She don't mind. She's short and skinny, but she's strong. Her first baby... come out sideways. She didn't scream or nothing. Isn't that something? You're a real trooper. We've got it already. It's done. You know, Stubbville's a little further than Wichita. How much further? 30 miles. Maybe 40. No more than 45 though, depending on how he goes. It could be anywhere up to 70 miles. Woof! Woof! Give me the glove. Ow! Just nipped. Little part. Ooh! Give him the goddamn glove! Are we there yet? No, a little way to go yet. Beautiful country though, isn't it? What do you figure the temperature is? 1. Thanks. They didn't have two together. You got to be kidding me. Oh, I knew it. The secretary was new, and I explained it. Oh, ge-I'm sorry. They're just full. It's the holidays, I guess. Hey, we're lucky we got a ticket. Yeah. So, if I don't see you again. Want to meet for a drink on the train? I'm going to sleep. You sure? Yeah. Anyway, it's been interesting. That's the understatement of the year. And thanks for the ticket. Neal! I need your address. I got to pay you back for this ticket. Ticket's a gift. No, no. Come on now. What's the address? Del, it's a gift. Happy holidays. Same to you. Hi. Going home for Thanksgiving? Yeah. Me, too. We're just going to make it. What did you do here? Do you smell smoke? You walk a mile to the highway. The trucks will take you into Jefferson City. You're in a lousy mood, huh? To say the least. You ever travel by bus before? Hmm. Your mood's probably not going to improve much. » Well, I got you in my sights « »Just one of those nights with you « » And if you wanna fool around « » Well, let me pin you to the ground « Neal, Neal. Check that out. » All the little boys are into soul « » And all the girls wanna rock 'n' roll « » You all wanna dance « » It's what you're paid to do « Beats a movie on a plane, huh? Take a picture. It'll last longer. You got busted. Oh, that was good. This is a good time to tell you this. Our tickets are only good to St. Louis. St. Louis to Chi-town is booked tighter than Tom Thumb's ass. »... For it's Thanksgiving Day « All right! That was fun, wasn't it? All right. Who wants to sing a tune? Who's got a song? I got one, uh... Neal Page has got one. » Three coins in a fountain « » Each one seeking happi- « » Seeking happiness « » Thrown by three hopeful lovers « No? » Flintstones, meet the Flintstones « » They're the modern stone-age family « » From the town of Bedrock « » They're a page right outta history « » When you're with the Flintstones « » Have a ------------------------------ Читайте также: - текст Никто не знает про секс на английском - текст Лунный Папа на английском - текст Код апокалипсиса на английском - текст Пять вечеров на английском - текст Аэроплан II: Продолжение на английском |