Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Назад в Будущее

Назад в Будущее

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169  
Fiction Theatre.
Yeah, but Lorraine wants to go with you.
Give her a break.
I'm just not ready
to ask Lorraine out to the dance...
...and not you
or anybody else on this planet...
...is going to make me change my mind.
MARTY: Science Fiction Theatre.
[Muffled breathing]
[Loud rock music plays]
[Stops music]
Who are you?
[Plays music]
[Stops music]
MARTY: [Muffled] Silence, Earthling.
My name is Darth Vader.
I am an extraterrestrial
from the planet Vulcan.
Marty!
[Car honks]
- Marty! Marty!
- George, buddy.
You weren't at school.
What have you been doing?
I overslept. I need your help.
I have to ask Lorraine out,
but I don't know how to do it.
Keep your pants on. She's over in the cafe.
God! How do you...?
MARTY: What made you change your mind?
Last night, Darth Vader came down
from planet Vulcan...
...and told me that if I didn't
take Lorraine out, he'd melt my brain.
Let's just keep this brain-melting stuff
to ourselves, okay?
- Yeah. Yeah.
- All right. There she is.
Just go in there and invite her.
GEORGE: But I don't know what to say.
MARTY: Say anything.
Say whatever's natural,
the first thing that comes into your mind.
Nothing's coming to my mind.
Jesus. It's a wonder I was even born.
- What? What?
- Nothing.
Tell her destiny brought you together.
Tell her she is the most beautiful girl
you have ever seen in the world.
Girls like that stuff.
- What are you doing?
- I'm writing this down. This is good stuff.
- Yeah. Okay. Can you take care of that?
- Right.
[The Wallflower playing]
[People chattering]
Lou, give me a milk.
Chocolate.
GEORGE: Lorraine.
My density...
...has popped me to you.
What?
[Mumbling]
What I meant to say was...
Wait a minute.
Don't I know you from somewhere?
GEORGE: Yes.
Yes. I'm George. George McFly.
I'm your density.
I mean...
...your destiny.
[Sighing]
BIFF: McFly.
[Music stops]
I thought I told you never to come in here.
Well, it's going to cost you.
How much money you got on you?
GEORGE: How much do you want, Biff?
[Biff grunts]
[All gasping]
BIFF: All right, punk.
- Now I'm going to...
- Biff. What's that?
[Biff grunts]
[All gasping]
That's Calvin Klein. My God, he's a dream.
Kid! Kid, stop! Stop!
[Boy protesting]
[Dramatic instrumental music]
MARTY: I'll get it back to you.
BOY: You broke it!
Come back here!
[Cars honking]
Look at him go!
Get him!
[Dramatic instrumental music]
BIFF: To the car! Go!
GIRL: What's that thing he's on?
BOY: A board with wheels.
He's an absolute dream.
THUG 1: Come on, come on!
THUG 2: Look out for the car!
[Shouting]
[Tires squealing]
[Screaming]
[Brakes squealing]
[Woman grunts]
[Tires squealing]
BIFF: I'm going to ram him.
ALL: Shit!
[Brakes squealing]
[Crowd murmuring]
[Exclaiming]
Thanks a lot, kid.
I'm going to get that son of a bitch.
- Where does he come from?
- Yeah, where does he live?
I don't know...
...but I'm going to find out.
[Audio rewinding]
DOC ON TV: My God.
They found me.
I don't know how, but they found me.
Run for it, Marty!
[Audio rewinding]
My God.
They found me.
I don't know how, but they found me.
Run for it, Marty!
Doc?
Hi, Marty. I didn't hear you come in.
Fascinating device, this video unit.
Listen, Doc.
MARTY: I haven't told you about...
DOC: One shouldn't know about his own destiny.
- You don't understand.
- I do.
If I know too much
I endanger my own existence...
...just as you've endangered yours.
You're right.
Let me show you my plan
for sending you home.
Please excuse the crudity of this model.
I didn't have time to build it to scale
or paint it.
- It's good.
- Thank you.
We run industrial-strength electrical cable
from the top of the clock tower...
... down, suspending it over the street
between these two lampposts.
Meanwhile, we've outfitted the time
vehicle with this big
Назад в Будущее Назад в Будущее

------------------------------
Читайте также:
- текст Адмирал на английском
- текст Кандагар на английском
- текст Искушение Б. на английском
- текст Серп и молот на английском
- текст Новый Гулливер на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU