finally done.
I see. That's great.
Kanrinin-san.
Yes.
Do you think Godai-kun
is irritated with me?
Eh?
He never comes to see me any more.
Really?
I wonder if there is
someone else he likes.
I think there is.
Who is it?
Well...
it's me.
Eh?
Godai-san is in love with me
and has said so for a long time.
I see.
In that case I will not lose.
Because I am the only one on this stage
who truly loves him.
I'll wait for Godai-kun in his room.
Excuse me.
Hey, Kuroki.
What?
Do you this job is right for me?
I mean, to do it as a career.
You mean, you want to become
a licensed nursery school teacher?
That's it!
I know what I need to do!
[Requirements]
[Nursery School Teacher Licensing Exam]
Okay.
Godai-san!
Kozue-chan.
You haven't called at all lately.
Sorry.
It's alright.
We've both been very busy.
Here.
Does it make you happy?
Yes, thank you.
Try it on.
Sure.
Just as I thought,
it looks great on you!
Thanks.
Work hard.
I'm leaving now.
Thanks for coming.
Kyoko-san!
I've finally decided!
So I see.
Eh? You knew?
Or rather, you figured it out?
Uh huh.
In that case,
you should have told me.
Why should I?
So, what do you think?
Does it suit me?
Yes, very well I think.
Really?
Great!
That's what I think, too!
So is something bothering you?
No.
Ah!
Why are you pushing on it so hard?
Eh, you broke it clean off.
Umm..
Please hear me out, Kyoko-san.
Okay.
/ You too, Ichinose-san.
I'm listening.
Look at this.
I've decided to become
a nursery school teacher.
Eh? / Eh?
I'll take the exam and get licensed.
It's because of you, Kyoko-san.
Because you encouraged me before.
Thank you very much.
It suit's me, doesn't it?
Eh?
Perfectly, I think.
Thank you.
Once again, the seasons pass...
Sorry to keep you waiting.
I'm Ichinose.
This day finally came.
Even though I thought it never would.
So let's go.
It won't be long now.
Come along.
Oh yeah... What about that guy?
I've won.
I've wooooon!
Please don't bother me.
[Banner: "2 days until the exam."]
You don't want me to?
No.
Even you did,
I don't think it would break my concentration.
It's quite different than before.
So it seems.
Bothering you now is boring.
Hello.
This is Ikkokukan.
Kozue-san?
Sure... Just a minute.
I'm going out for a minute.
Okay.
Thanks for waiting.
Sorry. I'll be quick.
I got this for you.
It's a prayer for passing your exam.
Thank you.
Do your best, okay.
Is something wrong?
Kozue-chan.
Please forgive me.
I see.
Of course it's like that.
I've been a complete idiot.
No, no.
It's my fault.
Of course.
Because you are so indecisive.
Right.
But you've decided now.
You won't hesitate any more.
So, will you let me slap you?
Okay, sure.
Alright, here goes.
Okay.
That felt good.
It helps vent of some of the anger.
See ya.
What's he up to now?
Even though the exam is tomorrow.
What are you thinking, Godai-san?
Even though you have such an important exam
you stay out all night with...
Don't you trust me?
I know I've been wishy-washy,
but I made this clear to Kozue-chan:
There is only one person I love.
I don't ever think about anyone else.
And I'll never stop telling her I love her.
After all that, I wasn't quite ready
to see you immediately.
That's all it was.
But what about the exam?
No problem.
I'll definitely pass.
But can you make it in time?
Ah!!
What'll I do? What'll I do?
Hurry and get ready...
/ Godai-kun.
I'll take you.
Mitaka-san.
So you're okay with dogs now?
That's right.
You're amazing, Mitaka-san.
Of course.
If it hadn't been for that
I'd have probably won Kyoko-san.
But why so many dogs?
It's a long story,
so don't ask.
By the way, Godai-kun.
Yes.
Where are we going?
Huh?!
Good morning.
Everything is turning out well,
right, Kanrinin-san?
It's a bit boring for us though.
Eh?
Really, quite boring.
But you have really given us a good time.
[Nursery School Licensing Exam Location]
Thank you very much.