in the white zone.
No. The white zone
is for loading and unloading.
There's no stopping in the red zone.
The red zone's always been
for loading and unloading.
There's never stopping
in a white zone.
Don't tell me which zone's for
stopping and which is for loading.
Listen, Betty, don't start up
with your white zone shit again.
Hello. Take this flower from
the Religious Consciousness Church.
Would you like to make a donation?
No, thanks. We gave at the office.
Would you put all your metal objects
into this dish, please?
There's just no stopping
in a white zone.
Really, Vernon, why pretend?
We both know
what you're talking about.
You want me to have an abortion.
It's the only sensible thing to do.
If it's done properly,
therapeutically,
there's no danger involved.
Taxi!
I'll be back in a minute.
Hello, sir, take this flower from
the Religious Consciousness Church.
Would you care...
- Hey, Larry, where's the forklift?
- Forklift?
It's over there
by the baggage loader.
Look out!
- Elaine.
- Ted!
I came home early
and found your note.
I guess you meant for me to read
it later. I've got to talk to you.
I don't want to go over it any more.
Things haven't been right
for a long time,
but it'll be different,
like in the beginning.
Just be patient
and I'll work things out.
I have been patient
and I've tried to help,
but you wouldn't even let me do that.
Don't you feel anything
for me any more?
It takes so many things
to make love last.
Most of all, it takes respect.
I can't live with a man
I don't respect!
What a pisser.
Captain Oveur, white courtesy phone.
Captain Clarence Oveur,
white courtesy phone.
No, the white phone!
This is Captain Oveur.
One moment for your call
from the Mayo Clinic.
Captain Oveur, white courtesy phone.
- I've got it!
- Thank you.
Go ahead with your call.
This is Dr Brody at the Mayo Clinic.
There's a passenger
on your Chicago flight,
a little girl named Lisa Davis,
en route to Minneapolis.
She's scheduled
for a heart transplant.
Tell her mother we found a donor.
The heart is ready for surgery.
We must have the recipient on
the operating table within six hours.
Make sure she's kept
in a reclined position,
that a continuous watch
is kept on her IV.
It's very important
she remain calm...
Excuse me, this is the operator.
I have an emergency call
on line five from Mr Hamm.
Give me Hamm on five, hold the Mayo.
You'll be back tomorrow night.
We'll have dinner.
We'll talk things over.
I won't be back.
I've requested the Atlanta run.
Elaine... I promise I can change.
Then why didn't you take the job that
Louie Netz offered you at Boeing?
I haven't been able to get near
a plane since the war.
And they wouldn't hire me
because of my war record.
War record? You're the only one
keeping that alive.
For everyone else,
it's ancient history.
- You expect me to believe that?
- It's the truth.
What's hurt you the most
is your record since the war -
different cities, different jobs -
and not one of them shows you
can accept any real responsibility.
- Elaine, just give me one more...
- It's too late, Ted.
When I get back to Chicago,
I'm going to start my life
all over again. I'm sorry.
Excuse me, take this flower
from the Church of Religious...
Hi! Well, good evening.
There you go.
Just follow them to the back.
Any word on that storm lifting
over Salt Lake, Clarence?
No, not likely, Victor.
I just reviewed the area report
for 1600 hours through 2400.
There's an occluded front
stalled over the Dakotas,
backed up all the way to Utah.
If she decides to push over the Great
Lakes, it could get plenty soupy.
What about that southern route
around Tulsa?
I double-checked
the terminal forecast,
and the wind's aloft
and IFR ceilings all the way.
Where do they top out?
Light scattered cover
at 20,000, icing around 18.
- Looks like over Denver is best.
- Denver it is.
Sorry, Clarence.
Latest report