alive again.
Someone made me feel like all the
years I've lived meant something.
And all you said was six simple words.
"Come back soon, I'll be waiting."
Well, after all, only words I probably...
...more than words. I knew that
at the time.
That's why I went home and thought
and thought about what you said.
Oh? What did I say?
It uh, it doesn't matter, silly.
What you said is not as important
as what you meant.
Oh? What did I mean?
I decided what you meant was exactly the
thing I needed to hear.
Well, I'm glad about that.
You know its funny. A man can live as
long as I have.
Through all the ups and  downs and just
when he thinks its all  over, someone
cares for him again.
I  wasn't looking for that when I came in
here.
Maybe that's why it, it happened.
Because I wasn't asking for love anymore.
I wasn't desperate. I wasn't begging,
whining, ruffling, sniveling. I just came
in here for a drink ...
and I find a lot more.
- Uh, uh, Kerlman...
-Krelman.
Uh, lis... listen uh, Krelman. You're,
you're kind and, and sweet and, and
terribly attractive but,
if, if you're saying what I think you're saying
you felt you meant I thought
you needed to hear then,
I just have one thing to say. I did not.
Ackmena, don't do this to me...
Now, please look! I have customers.
Why don't you sit down. Finish your drink.
Have another drink. This one's on me.
Now, you stay just as long as you want.
But, I have business to attend to. I
really have no time for anything else.
You'll change your mind.
I just know you will.
Six simple words.
I could wait forever to hear it
again because I know...
Come back soon, I'll be waiting.
Due to increased activity among
subversive  forces,
we are placing a curfew on the
entire Tatooine system effective
immediately.
All inhabitants will return  to their
homes at once.
This order will  remain in
effect until further notice.
Okay, Bobbarine. Take a break.
I don't know how long. Maybe forever.
Oh, don't leave me now.
Please, please, I have enough aggravation.
Alright, one more round before you leave.
And this one's on the me. Tork,
see what the boys on the bandstand
will have.
Gentlemen, gentlemen, I don't know how to
tell you this but
I guess the wall screen
said it all. We're closed.
Gentlemen, I guess you didn't hear what I
said.
The Empire has closed us down.
Now, I know this sort of thing happens all the
time. I... I'm sure it's just temporary,
Fellas, The party is over.
How dare you. You stop that.
Stop Tork, it's alright. I'll reason with them.
Kelnor, Zutnor, come on you guys. Haven't
I always lent you money?
Ludlow, Ludlow, you of all creatures.
Please do me a favor and leave.
Ludlow, you're heartless.
Thorp, Thorp, after all I've down for you.
Short memory, eh, Thorp?
Short memory!
Helpmus, do you remember the time that...
I don't believe we've met.
We're closed!
I said, we're closed.
Look, I'm sorry we are closed.
The Empire just imposed a curfew on this
planet.  Everybody has to leave right now.
Now...Tork, I don't want anymore trouble.
You, take care of the door.
Alright, alright, alright, alright.
I can take a hint.
We'll have one more round.
This one's on the house.
I'll run a tab for the Empire.
Just one more round, friend.
Then homeward bound, friend.
Don't forget me in your dreams.
Just one more song, friend.
I so lone friend
The night's get shorter it seems.
Just one more rhyme, friend.
Yes, it's a crime, friend.
But you know time, friend.
Time can fly.
So it's goodnight, friend.
Goodnight, but not goodbye.
Just one more drop, friend. 
Before we stop, friend.
One more moment face to face.
Next time you're dry, friend. 
Try stopping by, friend.
If there's a light in the place.
We may not cry, friend. 
But we survive, friend.
Look, we're alive, friend.

------------------------------
Читайте также:
- текст Повинность на английском
- текст Северная сторона на английском
- текст Винни-Пух идет в гости на английском
- текст Парни не плачут на английском
- текст Пустынный берег на английском