Anything you want
to talk about?
Nope.
Must have been hard...
being back on Caprica...
being home.
Probably saw
some tough things back there.
Anyway, tomorrow
this whole thing's gonna end,
one way or another.
We find the Tomb or we don't.
We find a way to Earth
or we don't.
l just want you to know, Kara,
that l'm your friend.
l love you.
lf there's anything
you want to talk about...
anything you wanna get off
your chest,
then l'm here for you.
Anyway,
whenever you wanna talk
just let me know.
What was that
middle part again?
What do you mean?
Did you say you love me?
Well....
Lee Adama loves me.
No. All l meant was--
No, seriously, very sweet.
You love me.
No, you love me.
You can't take it back.
There's no take-backs.
You're dreaming it, Kara.
You love me.
You're dreaming it.
You love me.
Dreamer.
Mmm-hmm.
Okay.
This is Striker. I'm having
trouble getting a visual
on the fueling spar.
Can you redirect?
Gas station,
Striker's coming in
way too hot.
(Emmitt)
You gotta back off your delta,
like right now.
(Striker)
Roger that.
Correcting approach angle.
(Emmitt)
Didn't you hear us? Back off
your delta. You're too close!
Are you listening?
Okay.
(Birch)
We are not too close.
Abort. Abort the op.
Striker, remain on target.
Recall the ships.
Galactica, all ships involved
in fuel unrep, abort mission.
Say again, abort fuel unrep.
Raptors, return to base,
acknowledge.
(Birch)
Wilco, Galactica.
Aborting mission.
Damn it!
(Birch)
Roger that.
Galactica says abort approach.
Attempt angle vector
full reverse.
Striker, you're still
on a collision course.
Put your helm hard left,
full reverse thrusters,
back off.
Look out!
(crashing)
(rumbling)
(Emmitt)
Galactica, Emmitt.
Tanker's intact.
No wireless contact, but
it's in an axis spin and there
does appear to be some damage.
Away rescue team, tell them
to board the tanker and
restore navigational control.
(man)
Away rescue team,
to section 046.
(thunder rumbling)
Here.
You never know when you might
need to defend yourself.
(birds calling)
Here we go.
''And the blaze pursued them,
and the people of Kobol
had a choice...
''to board the great ship
or take the high road
through the rocky ridge.''
''And the body
of each tribe's leader
was offered to the gods...
''in the Tomb of Athena.''
Yes. Precisely.
And the great ship was
a galleon that departed from
here, where we're standing.
And it took the founders
of the 13 colonies
to their destiny.
And those
that didn't board the galleon
took the high road...
the rocky ridge
that led to the Tomb.
Let's move.
(birds screeching)
The path is supposed
to be marked by gravestones.
There's something there.
(clicks)
Wait!
(gasps)
(screaming)
(guns firing)
Get back! Get back! Get back!
(Helo)
Sharon! Sharon, take cover!
(guns continue firing)
(bullets whistling)
(panting)
Switch.
Nice one.
Ammo!
Here.
Lee, no!
(both grunting)
(clattering)
You gotta be
frakking kidding me.
Not bad.
(Adama)
lt's interesting.
Betrayal has such
a powerful grip on the mind.
lt's almost like a python.
lt can squeeze out
all other thought...
suffocate all other emotion,
until...
everything is dead
except for the rage.
l'm not talking about anger.
l'm talking about rage.
l can feel it,
right here...
like it's gonna burst.
l feel like l wanna scream...
right now, matter of fact.
lf l may say something....
Speak your mind, Dee.
l don't think the problem
is that you've been betrayed.
l think it's that
you feel helpless.
You were shot,
you were injured,
you couldn't do anything.
Don't make excuses for me.
And when you finally
had a chance to do something--
l'm sorry l did this.
...you let us down.
(sighing)
You let us down.
You made a promise...
to all of us...
to find Earth...
to find us a home...
together.
lt doesn't matter
what the President did,
or even what Lee did.
Because every day