question with another question?
Why do you always ask
so many questions?
I can't work in these conditions!
That's it!
- The session is over.
- Doctor, Doctor, wait...
Your Majesty,
do you know what's here?
If it's pain after a banquet,
it must be the pancreas.
By the way dry liver of a wild boar
is quite helpful for that.
What were you asking me, Doctor?
I was wondering
what has been bothering you?
I am bothered by the fact
that my only son is such an idiot.
Did you see how he acts with women?
And what women!
Yes, the son has much to learn
from his father.
If only he wanted to learn!
My son is an ungrateful non-learner.
He's right now with the Swedish Princess.
You should see this woman!
She's gorgeous!
Like a Scandinavian Goddess!
- And what do you think?
- What?
Has he had enough sense to hug her,
kiss her, or at least take her by the hand?
No!
Most likely he's just sitting there
and spinning her some romantic nonsense.
Your Majesty,
I think I am hearing screams.
Screams?
My boy is making progress!
Ophelia!
It's Shakespeare!
My happiness!
Remember my sins
in your prayers! Oh, nymph!
Thank you very much, Prince,
this was simply... simply...
- Unforgettable!
- Exactly! Unforgettable!
Who's there?
Quiet!
I think I was finally able to win her heart.
Dear son,
you will drive me to the grave.
Someone, call the doctor!!!
Grandma,
why do you have such big ears?
To wear earrings, you fool.
Why do you have such a long nose?
I have a long nose?!
I'll show you a long nose!
Long nose?
I'll show you a long nose!
Long nose?
So it's long, so what?
Long nose...
is the pride of aristocracy!
Dad!
What happened, Zolushka?
Again?
I told her that she has a long nose.
Oh, God!
Why did you tell her that?
I don't know, it just happened.
I was thinking of something
completely different.
You're always daydreaming about
something different.
It's more fun that way.
Of course, it's more fun.
I also think of something
very distant,
when I'm working with
all these bolts and gadgets.
About what?
About how to make a magic clock.
A magic clock?
Oh, wow!
What's that?
It's a clock that
has hands which go backwards.
A clock that
can bring back a day from the past.
What people cannot do...
they cannot bring back
the fire of a love that has passed.
What people cannot do...
they cannot slow down
the passage of time.
Too bad!
What people cannot do...
they cannot
step into the same river twice.
One wish gets fulfilled,
the other wish is forgotten along the way.
Time passes by,
time laughs at me.
And only at night the gong stricking
of the clock reminds me of the fact...
- that you can't turn back time.
- Oh no!
- That you can't fix the past.
- Oh, no!
No one can solve the mystery...
where do all these years go?
- That you can't turn back time.
- Oh, no!
- You can't fix the past.
- Oh, no!
No one can solve the mystery...
where do all these years go?
What people cannot do...
they cannot forget about the
hassles of everyday life.
What people cannot do...
they cannot slow the passage of time,
unfortunately.
Time passes by,
time laughs at me.
And only at night the gong stricking
of the clock reminds me of the fact
- that you can't turn back time.
- Oh no!
- You can't fix the past.
- Oh, no!
No one can solve the mystery...
where do all these years go?
- That you can't turn back time.
- Oh, no!
- You can't fix the past.
- Oh, no!
No one can solve the mystery...
where do all these years go?
- That you can't turn back time.
- Oh, no!
- You can't fix the past.
- Oh, no!
No one can solve the mystery...
where do all these years go?
- That you can

------------------------------
Читайте также:
- текст Питер Фм на английском
- текст Превращение на английском
- текст Берлин на английском
- текст Дом На Улице Кэрролла на английском
- текст Аэроплан II: Продолжение на английском