the strange guy?
Iria's asking where you are now.
Where am I?
Oh, is that you Kamiya?
I knew you'd come!
Yeah, yeah, whatever.
Hey, your job is over now, right?
Can you go and pick him up now?
I don't know where I am, either.
Can you see
something from where you are?
I can see a large abandoned structure.
An abandoned structure?
The garbage disposal plant!
We once went to see the compactor
around back, near the Kannon statue.
Can I reach it from here?
No, I think it'd be easier
for Teppei to go and find you.
Oh...
Where was the Kannon statue again?
Get back on the
street and make a right.
Right...
Oh, I got it.
You really are bad with directions!
Sorry.
I'm relieved to hear your voices.
Now, all we have to
do is find a way back.
I have my car...
...so we should be able to get back
in 40 minutes or so, if there's no traffic.
That's not what she means!
Then what do you mean?
We're stuck in a Zone.
It can't be!
It is.
So, you're saying...
...that we've been trapped again?
Don't worry, you'll be out of there
in time for your wedding tomorrow.
Don't be so irresponsible.
You don't know what it's like in here.
Whose saying I'm irresponsible?
I'm saying you're irresponsible!
You're saying I'm irresponsible?
Oh, don't give me that!
You have no idea how worried I was...
You have no idea how worried I was...
You forgot my wedding!
You have no idea how worried I was...
You forgot my wedding!
You forgot my wedding!
Enough! Stop it, both of you!
You just have to trust
me, I will get Teppei home.
Please help him.
Don't worry, I never
let my partners down.
Kamiya...
What?
Teppei...
Yes?
When we get back,
I'll buy you two a drink.
To celebrate our reunion, right?
That's not bad!
That's right, I'd like to see
the three of you together, too.
You will, soon.
She's gonna buy us some drinks!
What, are you drunk already?
No, I am attempting to express my joy.
You are one funny guy, as always!
Iria, something's beginning to move!
This is bad.
It says Target Number Two Locked On.
It's Teppei.
What's going on?
A small missile is
headed towards Teppei.
What?
Iria?
Bob?
I'm locked in.
What?
What happened to the missile?
It's here...
Is there any way
you can get out of there?
Can you break down the door?
No chance, if only
my suit was functional...
Iria?
Teppei?
I'll open it now.
That's odd, it's not working.
Teppei, try turning the middle one.
What?
It doesn't open!
I know the problem, it's outside.
Go around the plant and
get right behind the wall.
Outside?
Yeah, that's right.
We checked the outside
circuit there together, remember?
Yes.
So, you get over there now
and I'll give you instructions.
Gee, you're starting
to sound like the boss.
Go already.
Right.
Preparing to re-initialize
Oh!
I found it, Kamiya!
What do you mean you found it?
What took you so long?
But...
Now, do exactly what I say.
All right.
Look for the circuit labeled PN-5.
It's right here.
If there's a wire loose, reconnect it.
I connected it.
Okay, then turn it on.
Hey partner!
Working hard, are you?
Racking up overtime?
You relax here, okay?
Even if you try this again, it won't work.
Shut up!
What...
What happened?
Damn you...
Oh!
So, you had it.
You...
W-W-Wait, wait, wait.
Listen, don't let your foot up.
If you do, it will go boom!
What?
Hey, do something!
I'll give you these, so stay cool!
I don't need these things!
What's going on?
Kamiya, help, I don't know what to do!
What?
Fine, I'll go in.
But, it is too dangerous in the Zone.
They are already inside it...
But, this is our problem.
It's wrong to get you involved.
That's stupid,
Teppei is already involved.
Besides, I'm the one
who fixed you up, right?
Right, you have a point...
So, don't say anymore.
Just tell me what I
have to do out there.
How do I deactivate
those bombs and mines?
Well?
All right, I'll explain it to you.
Kamiya!
Did you call me, my Bridegroom?