[Spits]
Aw, come on.
- What if it doesn't work?
- Then we're really in trouble.
[Switches Click]
[Grunts]
[Yelling, Growling]
[Speaking Ewokese]
[Chittering]
[Yelling]
Come on.
Light up, you worn-out tin can.
[Gasps]
[Speaking Ewokese, Grunting]
[Grunting Continues]
Power modulator, generator,
oscillator on. Huh.
[Sniffing]
[Roars]
[Screams]
[Yelling]
[Whooping]
[Gasps, Shouts In Ewokese]
[Blowing]
- [Machinery Beeping]
- Okay, Cindel. Turn on the red one.
No! No, the other one. 
- [Screams]
- [Shouts]
- [Moans]
- [Cheers]
[Shouting]
[Screaming]
- [Teek Squealing]
- [Grunts]
Huh? Oh!
[Grunts, Moans]
- [Yells]
- [Grunting]
[Screams]
- [Shouts]
- [Moans]
[Speaking Ewokese, Laughing]
[Explosions, Blaster Fire Continue]
Noa, here they come!
- [Speaking Ewokese]
- [Screams]
- Uh!
- [Screams]
- [Shouting]
- [Muttering]
[Roaring]
- [Chirping]
- [Roars]
[Shouts In Alien Language]
[Shouts]
- [Speaking Ewokese]
- [Grunts]
- [Metal Clangs]
- [Yelps]
[Explosions]
[Shouting]
[Whooping]
- [Groans]
- [Screams]
[Shouting]
[Speaking Alien Language]
Look out. They're here.
- [Rumbling]
- Noa!
Come on. Come on!
[Shouts]
[Yelling]
Oh, no.
They're coming on the other side.
All right. Now!
- [Electronic Humming]
- [Shouts]
You two, take the other one.
- [Switch Clicks]
- [Motor whirring]
[Chair Motor whirring]
[Shouting]
[Cheering]
Aha!
You'll not come around botherin' me!
[Shouts]
- [Shouts]
- [Sizzling]
[Screams]
[Shouts]
[Taunts In Ewokese]
- [Grunts]
- [Cheers]
- [Speaking Ewokese]
- [Explosions Continue]
[Screaming]
[Shouting]
Take that, you big tall lummox.
- [Speaking Ewokese]
- [Ewoks Whooping]
- [Roaring]
- Wicket!
[Explosions, Ewoks Shouting]
Oh! Aaah!
Wicket!
- [Shouts]
- [Grunting]
- Whoa!
- Wicket!
- [Speaking Alien Language]
- Oh!
Huh?
- [Muttering]
- [Speaking Alien Language]
- [Speaking Ewokese]
- [Screams]
- [Speaking Ewokese]
- [Screams]
[Grunts, Mutters]
- [Shouts]
- [Muttering]
[Speaking Ewokese]
Aieee!
No!
[Groans]
[Wicket]
Cindel! Please help!
- [Speaking Ewokese]
- [Muttering]
- [Grunting]
- Wicket, are you hurt?
- Not hurt.
- They're all running away. 
Everything's okay now.
[Gasps]
You, Ewok! Get Noa!
Tell the old man he has a choice.
He gives me the power or we will take her.
Go! Tell him now!
Old man, I have your child... 
and you have something of mine.
- I am waiting, old man.
- You let her go!
Give me the power and I won't harm her.
Defy me and she is doomed.
All right, then.
If she dies, you get nothing.
You turn her loose and I'll fight you for it.
[Growls]
Go!
- Get her out of here, would ya?
- Hurry, Cindel.
[Terak Grunts]
[Staff, Sword Clanging]
[Roars]
[Grunting]
[Grunting Continues]
[Chittering]
Aaah! Ow!
[Groaning]
- [Chittering]
- [Growling]
[Roars]
Do something, wicket. Do something!
[Grunts]
- [Gasps]
- [Shouts]
[Energy Crackling]
- [Growls]
- Noa! Noa!
[Grunts, Moans]
[Moaning]
[Crackling, Moaning Continue]
[Cawing]
[Caws]
[Speaking Ewokese]
- [Speaking Ewokese]
- Say, now. You come back from there.
- Noa.
- Will you look at that?
[Murmuring]
[Blowing]
You, sir.
I'm proud to know ya,
and my life is better for it.
- Noa.
- Brave and fine little warrior.
Oh.
- Bye.
- And all the rest of ya too.
Bye, Noa.
- [Chittering]
- And now you. 
What do I say to you, my friend?
[Chitters]
You're a sweet spirit.
I love ya and I'm gonna miss ya.
[Chitters]
Oh, wicket. You're my very best friend.
- Best friend. Best friend.
- I'm gonna miss you.
I'll come back and visit you as soon as I can.
- Please come back.
- I'll come back and visit you both.
[Chittering]
- Goodbye. Goodbye.
- "Goodbye" not good.
[Purrs]
Come on, Cindel. It's time we go. 
[Sniffling]
[Sighs]