healers' work.
- Her strength runs deep.
- When can I see her?
She's resting now.
Only she can answer that.
Check those rails.
They're afraid of me.
Why wouldn't they be?
There's no retreat from here,
nowhere else to hide.
The suspicion has kept us alive
all these years.
When word spread
of a new Dragon Rider...
...we were expecting someone
who was more...
- ...well...
- More than me.
I've heard it before.
More heat. Add more heat.
- Your armor is ready for you.
- Take your positions.
Come on, harder.
We must prepare for battle.
It's not as easy as it looks, is it?
You look fit for battle.
- Positions.
- Ready?
Urgals are here.
Be strong, Eragon.
The search for a rider
has been long and dangerous.
Some of us have carried the egg
for as long as we can remember...
...hoping it would hatch,
when fate finally carried it to you.
Why me?
I'm just a farm boy from Carvahall.
Because that is who Saphira chose.
I barely even recognize myself.
They worked through the night...
...to protect our greatest hope...
...and our leader who rides her.
It's time.
Take your positions.
Ready the archers!
I need to know, Saphira. Why me?
You choose a leader for his heart.
But I'm not without fear.
Without fear there cannot be courage.
But when we are together,
it is our enemies who should be afraid.
And are we together, Saphira?
As one?
I'll take that as a yes.
Loose!
Now!
Into the sky, to win or die!
Fire!
Yeah!
Let me out! Let me out!
Let me out of here! Let--!
- Oh, no.
- Time to return the favor.
I guess we're even!
Come! Taste the blood of your dragon!
Let's finish this.
What is that thing?
Dark magic.
Closer, so we can reach his heart.
This time, rip it out of his chest.
Saphira!
Hear her scream!
Saphira, you're hurt.
Don't worry about me.
Keep your mind in the fight.
What's happening? My vision's failing.
It is not you, but me.
This wound weakens me.
Easy, Saphira.
We're gonna get through this together.
I'm losing strength.
I know what I have to do.
Now!
That's for Brom.
I expected more.
Saphira!
We did it.
Saphira?
Together.
Whatever life there is in me, take it.
Eragon, no.
Even you don't have a heart...
...strong enough for both of us.
Slowly, rider.
Saphira?
Some friends can't be replaced.
Well, luckily, some don't have to be.
Saphira. I didn't think I could do it.
You shouldn't have. It was reckless...
...but I'm glad you did.
Wasn't it an old, wise man who once said:
"One part brave, three parts fool"?
Brom would be proud of you.
Of us.
And Arya?
Thought that might come up.
Get changed.
She's off to Ellesmйra.
But what horse was ever born
that could outrun a dragon?
You never gave me a chance
to say goodbye.
There was no time.
Galbatorix will try to avenge this defeat.
I must return to my people in Ellesmйra.
And you must prepare the Varden.
You lost those who were dear to you.
You've paid a great price for your courage.
Did you know the people of the Varden
already tell stories about you?
Legend of Eragon,
the great Shade-slayer...
...spreads throughout AlagaЃEia.
Well, you know how legends go.
People will believe
just about anything these days.
When will I see you again?
Time moves quickly.
Only yesterday you were a farm boy.
Today you are a hero.
Tomorrow may see us together again.
Then I'll be waiting for tomorrow.
Tomorrow will come...
...sooner than you think.
Take care of him, Saphira.
I will.
Come.
Translated By Freak_racer03