room, guys. Back.
Okay. All right, watch me now.
One, two, three!
Now, watch me. Watch me now.
Hello.
Toby?
What are you doing at the house?
Where's Aunt Jackie?
Dave! Hey! Hey, Dave, what's happening?
Aunt Jackie is in the hospital.
I'm a little worried.
Who's watching the boys?
I am.
So, Dave, how is Paris?
- Wait, are the boys behaving?
- Absolutely. They've been just peachy.
Toby, what's going on?
Nothing. Nothing. No, don't even...
Don't even worry about it.
You know, I know that you're
not supposed to be stressed out,
so I'm going to go right now.
But it's all good here.
Come home soon! Bye!
Toby?
Toby!
Nurse! Nurse! Get me out of here!
Help!
I don't mean to interrupt your game,
but I saw you stand up to Ryan
- when he littered. That took guts.
- Really?
And that's the type of guy
that we're looking for.
Jeremy Smith, student body president.
- How do you do? I'm...
- International recording star
- and litter monitor Simon Seville.
- Litter monitor?
Litter monitor.
It's a new position that we've created
to help raise awareness
of a pressing problem in our society.
I agree 99% plus 1. You do the math.
Well, Simon, I know this is a lot to ask,
but we're looking for a take-charge guy
to take charge
of this very rewarding position.
What do you say?
Excuse me, everybody.
Quick announcement.
I'm Simon. I'm the litter monitor.
Put your trash in the garbage can.
Peace out.
Hello, ladies! You probably weren't aware
that you dropped a wrapper
on the ground,
so we're just gonna call this one
a warning.
Carry on.
- What up, dudes?
- What up, Al?
Hey, everybody! Check it out!
The newest member of the football team.
Suiting up for our first away game.
- Ry, don't mess with me.
- I talked to coach. You're in.
Dude! That's great! Awesome!
So check it out, A-man.
We're watching the new litter monitor.
I wasn't aware
the school even had a litter monitor.
We don't. But don't tell him that.
- Are you going to pick that up?
- No.
Well, I'm sorry to hear that.
I guess I'm going to have to give you
a citation.
- Oh, no! I got a citation for littering!
- Oh, no!
You wanna play that game, do you?
Well, guess what?
I can play that game all day long.
- Simon!
- It's a joke, dude.
Litter is no joking matter.
No. You're the joke.
We're messing with you.
There's no such thing as a litter monitor.
- What?
- Good one, huh?
You knew about this, Alvin?
Does the word "brother" mean
anything to you?
Yes. Of course.
Yeah, well, he has some new brothers
now that he's on the football team.
You still haven't picked up that litter.
- You want me to get rid of litter?
- Yeah.
- Let's start with you.
- Hey, let... Let go. Let go!
No!
Downtown!
I'll catch up with you guys in a second.
Simon! Simon!
Simon!
Okay, I am a total jerk, I admit it.
So are we cool now?
Okay. Alvin, I am going to put this
behind us for Theodore's sake.
I know. That's why I'm giving you
the Alvin guarantee
that I will be at that sing-off Friday night.
Wait, wait, wait, wait.
Why wouldn't you be there?
Because I have a...
- What?
- A...
- You have a what?
- A football game!
There! I said it! A football game!
Simon? Alvin? Is everything all right?
Theodore! Yeah, we're fine.
Just a little dumpster wrestling.
Crazy in here.
Right.
Don't worry, Theo!
Everything is going to be fine.
Alvin, do not miss that sing-off.
Don't worry, Simon. I'll be there.
I can do both.
Hey, guys, thanks so much
for helping out today.
Toys for Tots is a really cool organization.
So, everybody's getting cool points today.
- What's going on with Theodore?
- I have no idea.
Hey, Eleanor, why don't you see
if Theodore needs some help?
Well, okay.
They don't look very comfortable.
My shoes? They're not.
But Ian says
that I need to work on being taller.
Well, I think you look great
just the way you are.
You do?
Hi, you've reached Dave Seville.
Please leave a message.

------------------------------
Читайте также:
- текст Предместье на английском
- текст Формула любви на английском
- текст Не бойся, я с тобой! на английском
- текст Варвара-краса, длинная коса на английском
- текст Хроники мутантов на английском