Moon roofs are go!
Rooves? Moon roof.
Roofs? Rooves?
Ooh, champagne.
Don't mind if I do.
You know why
I don't mind if I do?
Because tonight,
we've got to toast
to a very special someone
named me.
They said
I couldn't do it.
They said I'd never
bounce back.
Guess what?
Time to kiss
my sweet... Ooh.
Oh, yeah.
A toast to the ladies
who're gonna
make the world
forget about the Chip...
What...
(GIGGLING) See you!
No. No, no, no! No!
What are you doing? Alvin!
Hi, lan!
Good to see you!
You never write!
Oh...
No! Brittany... No!
ALVIN: Come on, girls!
I signed a contract!
Jump, Jeanette!
IAN: Wait!
Uh, I'm not
really good at...
BRITTANY: I got you.
IAN: I'm dead
if you don't perform!
Punch it, Alvin!
You got it!
No! Don't!
BRITTANY: Hey, lan!
In the words of the Donald,
"You're fired!"
Alvin!
(CONTINUES SINGING NO ONE)
Hey! Hey. Hey, guys.
Any sign of Alvin yet? Huh?
No. No Alvin,
and no Chipettes.
Just Dr. Rubin and,
you know, the entire
school counting on us.
(STAMMERING) Well...
Yeah, you know, don't worry.
Everything will work out-ish.
(CONTINUES SINGING)
BRITTANY: Faster, Alvin!
ALVIN: Don't worry.
I'm gonna get a little help
from my friend Digger!
Roger that, Alvin!
Look out!
Whoa! Feels like I'm back
at the race track.
MAN: Hey! Careful!
IAN: Keep going!
What are you doing?
Yeah.
Wait till I tell
everybody back home
I saved Alvin Seville.
I guess I owe you
an apology about lan.
Stick with me, Brit.
I'll never steer you wrong.
(BRITTANY EXCLAIMING)
BRITTANY: Oh, yeah.
I'll never doubt you again.
(LAUGHING MANIACALLY)
I gotta say,
he is definitely persistent.
We have got to lose him.
Hang on!
(CHIPETTES EXCLAIMING)
I've got a plan.
Jump on the count
of three. Three!
CHIPETTES: Whoa!
Oh! That's it.
JEANETTE: I'm not
really good with heights.
BRITTANY: Just
hang on tight, Jeanette.
Bring my girls right to me.
We need the remote.
Guys, I know what to do.
It's hats off to lan.
Whoa!
ALVIN: The remote!
ELEANOR: I can't reach it!
I'm going for it.
Grab my ankles.
(EXCLAIMING)
I got it!
(GASPS) I got it.
ALVIN: Way to go, Jen!
BRITTANY:
Nice work, Jeanette!
Good going, Jen!
Hey, lan, you were wrong.
I don't need these!
Oops!
(GROANING)
JEANETTE: Ooh!
BRITTANY: Ouch!
My bad!
Adios, lan!
And now for our
final act of the nigHt.
Now, listen, we've Had
a last-second change
to the line-up,
but we don't think
you're gonna be
too disappointed.
Representing West Eastman,
it's the Chipmunks!
We may have to
go out there, Theodore.
ALL: Chipmunks! Chipmunks!
Chipmunks! Chipmunks!
Chipmunks!
Well, if there are
no Chipmunks, we're gonna
Have to move on. So now...
(ALL BOOING)
I don't wanna be
booed again.
I'm sorry.
We're gonna Have to move on.
Hi! Hi! Hi! Hi! I...
Um...
(CHUCKLES NERVOUSLY)
(STAMMERING)
I'm not a Chipmunk,
as you can see.
BOY 1: Play some music,
you loser!
BOY 2: Play some music!
ALL: Yeah!
More music!
Play some music!
(STAMMERING) Okay, okay.
Okay, okay, I got a song.
I got a song, I got a song.
(SINGING) Ever since I met you
I wanted to be your guy
But as you've
probably noticed
I'm pathologically shy
And standing on
this stage Right now
I think I'd Rather die
So I'm just
gonna start by saying
Hi
Hi.
Now, that was huge.
(ALL CHEERING)
Thank you. Thank you.
No, really. Thank you.
What tHe...
The Chipettes
are in the building!
It's the Chipettes!
Alvin!
Theo!
BRITTANY: Hello, West Eastman!
I'm putting her down!
Hang on!
THEODORE: Alvin!
SIMON: Double
high-five, brother.
High-five!
Oh... Oops.
Ladies and gentlemen,
representing West Eastman,
it is my great pleasure...



------------------------------

Читайте также:

- текст Песня Юга на английском

- текст Родители на английском

- текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра на английском

- текст Чеховские мотивы на английском

- текст Багдадский вор на английском