s do five more miles! Go ahead, I'll catch up with you. Congratulations. I see you made your big score. - Yeah. - Enjoying yourself? Yeah, Michelle's a spunky little filly. Keeps me off my can. You look a little tired. Well, you know what they say-- no pain, no gain. Well, you'd better start pumping 'cause your little filly's - halfway around the track. - Oh God. - See you around. - All right. ( '80s pop music playing ) Come on, come on. Tuck it in, tuck it in. Tuck it in. Straighten that back now. Straighten that back. Looking good, looking good. Come on, Mickey. What are you, a sissy? That's only 50 lbs. Push it, girl. Push it, come on. Come on. Come on. Hey, I love ya. 20 more, go gobble some protein. - Oh! Mr. Manager. - Rocco. Hey, I like your girls. They sound good, they look good. Tell me, do they screw good? ( laughs ) Now don't tell me-- I like ladies with mystery. Hey Rocco, I got a new name for the band. Yeah, good, 'cause that other name-- "Diarrhea," whatever-- made me sick and I'm not what you'd call a queasy kind of guy. Hardbodies. Hardbodies? Yeah, it means the perfect little foxes down on the beach. Yeah, I-- I like it. Listen, that goes with my concept. I want to promote your band and my bodybuilders on one ticket. - That sounds different. - Definitely. Hey, shit, it's a marriage made in fucking heaven. Listen, guys are sick of wimpy broads. Look at these hamstrings, these gluteus maximus, the spinal erectus-- this is the body of the '80s. So what do you say, kid? We stage an exhibition on the beach, Hardbody Spectacular? - All right. - ( laughing ) - Okay. - Now, listen, bring your friends around tonight and we'll party here, huh? Beer, wine, booze, pizza-- all on Rocco. Listen, kiddo, I always treat my business partners right. May God rest their souls. Kimberly, which one do you think I should wear? The pink one. Scotty said we should wear our best. Yeah, well, I really don't think I feel like going out with Scotty after what happened at the party. - Yes, you do. - ( rock music playing ) You know you got the hots for him. I'm the one making the sacrifice. I have to go out with Rag! - Oh, Rag, you're so-- - All right! # Do you love me? Do you love me? # # Do you love me? Do you, do you really love me? # ( both scream ) # Tell me, tell me, tell me # # Do you really love me? # ( giggling ) # Mr. Cool Mystery... # What are you doing? Why do guys like boobs? Why do guys like boobs? I don't know why guys like boobs. But they sure go crazy trying to get at 'em though, don't they? Yeah, but they don't do anything. They just lie there. ( laughing ) I know why they like 'em. 'Cause they don't have 'em. ( laughing ) Come here, okay, can you imagine Rag in a set of double-D... ( both chattering, laughing ) Hey dude, are you for real? Fuckin'-A right, girl. Not too bad for starters, Scotty. The best is yet to come. - Oh my God! - ( shouting, laughing ) Oh God, you guys. - Come on, guys, get in. - This is unbelievable! Ooh, champagne! - What are we drinking to? - Tonight, we drink to the finest things in life. What are those things? - Fast cars. - Fast women. - Fast food. - ( all laughing ) Rag, the window! - Oh! - All right! Pop that baby open! - Whoo! - ( all shouting, hooting ) - ( pops ) - Whoo! ( '80s pop music playing ) # Night time's the right time # # For making it work on the street # # Thrown in the corner # # You just don't know who you might meet # # Hey # # Rocking behind... # Yeah! ( laughing ) Whoo! Yee-haw! # For giving up the ride # # It's satisfaction, all right # # All right... # - ( coughs ) - ( laughs ) # Came to this place with a smile on my face # # And desire # # Walk through the door and then out on the floor # # With the fire # # Always play it cool, ooh # # I'm no fool # # But I must confess... # Nice dress. # She's got ------------------------------ Читайте также: - текст Без компромиссов на английском - текст В порту на английском - текст У неё будет ребёнок на английском - текст Бой с тенью на английском - текст Место встречи изменить нельзя на английском |