Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Великий Зигфилд

Великий Зигфилд

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  
Ziegfeld. But please
do not disgrace me.
I mean, Mr. Ziegfeld, please
let your girls wear my costumes tonight.
No, I wouldn't humiliate them.
If you aren't satisfied, I'll make it up to you,
but please don't make me take them back.
All right, but just this once.
Send them up to the dressing rooms.
See me in my office next week.
-Next month.
-Next month.
Thank you very much, Mr. Ziegfeld.
-They are beautiful, aren't they?
-Awfully expensive.
All right, girls,
places for the melody number!
He's singing very well
tonight, Mr. Ziegfeld.
He's all right,
but there's too much white.
Merv, he's too white.
Bring up the pink in your footlights.
Are the steps high enough
for you this time, Mr. Ziegfeld?
No, I don't think so.
We could use more, a lot more.
-I'd like to see them higher.
-How's that, Mr. Ziegfeld?
That's perfect now.
Keep it that way the rest of the number.
Ain't that something?
Don't you like your flowers, honey lamb?
-They're beautiful. Was there a card?
-Oh, sure. Here it is.
And there was a package too.
I done unwrapped it for you.
-You've done looked at it too, I suppose.
-Oh, no, honey lamb, I never.
-Pour me a drink, Flossie.
-Another? Ain't you all forgetting...
...you got a midnight show to do
on the roof tonight?
And ain't you all forgetting
to pour that drink?
Well, scratch my back, honey.
Is them diamonds, or is them stars?
-Who sent them to you, honey lamb?
-Who do you think?
I know.
They's from Mr. Zieg--
-Here he is.
-Tell him to come in.
Yes'm.
Audrey.
-You were beautiful tonight.
-Thank you.
Flossie, pour us a drink.
No, no, no, please, dear, no.
I just came to tell you--
Somebody else thought
you were beautiful too, oui?
From an old friend.
Not too old, I hope.
What a beautiful bracelet, Audrey.
Is this from your old friend too?
-Do you like it?
-Yes, it's charming!
You know, your friend
must have very good taste...
...because this is just the sort
of jewelry Flo would like.
I told you someday
you will have lots of diamonds, didn't I?
Yes, you did.
And I told you
I wouldn't suffer, remember?
Yes...
...I do.
Well, congratulations again, Audrey.
I'll see you later.
On the roof, oui?
She's really quite beautiful, Flo, oui?
-Yes, she is, isn't she?
-You're very much interested in her, oui?
I'm interested in all my girls, dear.
But maybe a tiny, little bit more
in her, oui?
A lot more.
-She's very unusual.
-Yes.
I could make a great star out of her,
if she'd only let me.
Ladies and gentlemen!
On behalf of the rest of the company,
I've been asked to make a little speech.
Well, you see,
I have a confession to make.
Little Audrey is a wee bit tight tonight.
No, but seriously,
you really shouldn't applaud all of us...
...because everything we've done
we owe to Flo.
You see, I was just a little chorus girl
when Flo discovered me.
He taught me how to walk
and how to dress...
...and how to smile.
So....
Well....
Here's to Flo.
I am afraid you must forgive
Miss Lane tonight.
She just passed through many weeks
of very tedious rehearsals.
And the nervous strain of an opening night.
She's not really herself.
On behalf of my company,
I want to thank you.
You've been very kind
to my girls and my stars.
And speaking of stars...
...there's a young lady here tonight
who, in my opinion...
...is destined to reach
the top of her profession.
She doesn't work for me,
I'm sorry to say...
...but I'm very proud of her. She's here
tonight with her producer, lucky fellow.
And if she will, I'm going to ask
Sally Manners to take a bow.
Sally Manners.
Nice of him to pay my star
a tribute, isn't it?
Yes, it is. I hope you've got her
on a long contract.
-Are you ready, Mr. Ziegfeld?
-All ready.
Now, you'll be signing the contract
but look in the camera.
The picture wouldn't be right
without the Manners smile.
All right?
All right, shoot!
Those things horrify me.
-I think we're both to be
Великий Зигфилд Великий Зигфилд

------------------------------
Читайте также:
- текст Муми-тролль и комета на английском
- текст Мимино на английском
- текст Звёздный путь: Следующее поколение на английском
- текст Звёздный путь: Поколения на английском
- текст Просто кровь на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU